Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Ref.): Mr. Speaker, I understand that there is a research project in the works proposing such things as aroma therapy and massage as treatment for criminal behaviour.
M. Myron Thompson (Wild Rose, Réf.): Monsieur le Président, je crois savoir qu'il y a présentement un projet de recherches sur l'utilisation de l'aromathérapie et de la massothérapie pour traiter les comportements criminels.