Traduction de «Art and Industry Foundation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Art and Industry Foundation
Fondation Art et Industrie

industrial arts educator | industrial arts teacher | industrial arts vocational teacher | vocational teacher in industrial arts
professeure d’arts industriels | professeur d’arts industriels | professeur d’arts industriels/professeure d’arts industriels

Design Industries Foundation for Aids [ DIFFA | Design and Interior Furnishings Foundation for AIDS ]
Design Industries Foundation for Aids [ DIFFA | Design and Interior Furnishings Foundation for AIDS ]

Netherlands Shipbuilding Industry Foundation
Fondation de l'Industrie navale néerlandaise

i and I Art of Living Foundation, Inc.
Fondation l'Art de Vivre du moi et du Soi, Inc.

Animal Industry Foundation
Animal Industry Foundation

art therapy theory | theoretical foundations of art therapy | principles of art therapy | theory of art therapy
théorie de la thérapie artistique

teaches industrial arts principles | teaching industrial arts principles | educate on industrial arts principles | teach industrial arts principles
enseigner les principes des arts industriels

foundation for furthering the arts
fondation pour la promotion de l'art

decorative arts | applied arts | industrial arts | useful arts | mechanical arts
arts décoratifs | arts appliqués | arts industriels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These include the Musée d'Orsay, Louvre, Metropolitan Museum of Art, Chicago Art Institute, Kimbell Foundation in Fort Worth, and Museum of Modern Art in New York.
Je cite notamment le Musée d'Orsay, le Louvre, le Metropolitan Museum of Art, le Chicago Art Institute, la Fondation Kimbell de Fort Worth et le Musée d'art moderne de New York.

Witnesses: As Individual: John O'Neill, Board Member of the Arts and Heritage Foundation of St. Albert and Former Deputy Minister of Culture and Multiculturalism (Alberta).
Témoins : À titre individuel : John O'Neill, membre du Conseil d'administration de la Fondation des arts et du patrimoine de St. Albert et ancien sous-ministre à la culture et au multiculturalisme (Alberta).

C. whereas the importance of the aircraft industry for employment and job creation, particularly in high-skilled sectors, as well as in a broad range of other industries, for regional development and for state-of-the-art transnational industrial cooperation is of particular relevance,
C. considérant qu'il convient de souligner le rôle important de l'industrie aéronautique pour l'emploi, en particulier dans les secteurs qui emploient une main-d'œuvre très qualifiée, mais aussi dans nombre d'autres secteurs, ainsi que pour le développement régional et la coopération transnationale dans les industries de pointe,

– the diplomas awarded by the 'Ecole nationale supérieure des arts et industries de Strasbourg' (former 'Ecole nationale d'ingénieurs de Strasbourg'), department of architecture (architecte ENSAIS)
– Diplômes délivrés depuis 1955 par l'école nationale supérieure des arts et industries de Strasbourg (ex-école nationale d'ingénieurs de Strasbourg), section architecture (architecte ENSAIS)

Across the country many governments of all stripes are slowing beginning to reinvest in their arts sector through their public arts councils and foundations.
Partout au pays, de nombreux gouvernements commencent lentement à réinvestir dans les arts par l'intermédiaire de leurs conseils et de leurs fondations.

[English] Mr. John O'Neill (Board Member of the Arts and Heritage Foundation of St. Albert and Former Deputy Minister of Culture and Multiculturalism (Alberta), As Individual): Distinguished members of Parliament, mesdames et messieurs, I wish to first read a letter from the mayor of St. Albert pertaining to this matter:
[Traduction] M. John O'Neill (membre du Conseil d'administration de la Fondation des arts et du patrimoine de St. Albert et ancien sous-ministre à la culture et au multiculturalisme (Alberta), À titre individuel): Mesdames et messieurs les députés, mesdames et messieurs, j'aimerais tout d'abord vous lire une lettre rédigée par le maire de St. Albert sur la question à l'étude aujourd'hui:

Mr. John O'Neill (Board Member of the Arts and Heritage Foundation of St. Albert and Former Deputy Minister of Culture and Multiculturalism (Alberta), As Individual)
M. John O'Neill (membre du Conseil d'administration de la Fondation des arts et du patrimoine de St. Albert et ancien sous-ministre à la culture et au multiculturalisme (Alberta), À titre individuel)

The cinema, the seventh and most recent addition to the arts, has always combined art and industry, quality and mass appeal and has educated entire generations of Europeans.
Le cinéma, ce septième art qui est venu s’ajouter tout récemment aux autres, combine, depuis le début, des éléments d’art et d’industrie, de qualité et de production de masse, et a éduqué des générations entières d’Européens.