Vertaling van "Artificial snow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

artificial snow [ man-made snow | machine-made snow | machine snow ]
neige artificielle [ neige de culture | neige fabriquée ]

artificial snow
neige artificielle

artificial snow-ice
glace-neige artificielle

artificial snow
neige de culture | neige artificielle | neige fabriquée

remove snow from operational and traffic areas in accordance with airport snow control plan | undertake snow and ice removal activities in airport operational and traffic areas | implement snow removal procedures according to airport snow control plan | remove snow from airport operational areas
déneiger les zones opérationnelles d'un aéroport

battery-powered snow blower [ battery snow blower | battery electric snow blower | battery-powered snow thrower | battery snow thrower | battery electric snow thrower ]
souffleuse à neige à batterie [ souffleuse à neige électrique à batterie | souffleuse à batterie | souffleuse électrique à batterie ]

snow limit | snow line | snowline | snow-line
limite de la neige au sol | limite des neiges

snow cover | snow mantle | snow pack
enneigement | manteau nival

snowblower | snow blower | blower | snow thrower | snow sweeper | snow fighter | snow blower and cutter
souffleuse à neige | souffleuse | chasse-neige à fraise | chasse-neige à vis fraiseuse | fraiseuse à neige | chasse-neige à vis sans fin | turbine à neige | turbofraise | turbofraise à neige

snow cap | snow protection cap | snow cover
clapet antineige

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We also looked into the possibility of enclosing the hills at the Saint-François river under a refrigerated dome so that there could be skiing on artificial snow until August, but that too is impossible.
Nous avons également examiné la possibilité de mettre un dôme au-dessus du massif de la petite rivière Saint-François et de réfrigérer la neige artificielle afin de faire du ski jusqu'au mois d'août, mais cela aussi est impossible.

As some members of this committee have already pointed out, item 22.01 of the GATT Harmonized Commodity Description and Coding System reads " water, including natural or artificial waters," and it goes on to give more description, including " ice and snow" .
Comme certains membres du comité l'ont déjà fait remarquer,l'article 22.01 du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises du GATT parle des «eaux, y compris les eaux naturelles ou artificielles», puis, pour décrire cela plus à fond, de «la glace et la neige».

This applies, for example, to the issue of the lake created to provide water for artificial snow, the issue of parking facilities serving the project and other aspects.
Cela s’applique, par exemple, au lac créé pour fournir de l’eau destinée à produire de la neige artificielle, aux installations de stationnement pour le projet et à d’autres aspects.

2201 | Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow |
2201 | Eaux, y compris les eaux minérales naturelles ou artificielles et les eaux gazéifiées, non additionnées de sucre ou d’autres édulcorants ni aromatisées; glace et neige |

2201 | Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow | 3700 hl |
2201 | Eaux, y compris les eaux minérales naturelles ou artificielles et les eaux gazéifiées, non additionnées de sucre ou d’autres édulcorants ni aromatisées; glace et neige | 3700 hl |

The harmonized commodity coding system for classifying goods for customs tariff and other purposes adopted by the GATT include the following: ``2201: It includes waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters not containing sugar or sweetening material nor flavoured, including ice and snow''.
Le système harmonisé de codification des marchandises que le GATT a adopté aux fins du Tarif des douanes et à d'autres fins comprend les numéros suivants: «2201: Eaux, y compris les eaux minérales naturelles ou artificielles et les eaux gazéifiées, non additionnées de sucre ou d'autres édulcorants ni aromatisées; glace et neige».

The heading, numbered 22.01, is reserved for waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing sugar or any other sweetener matter for flavouring, plus ice or snow.
Cette position, le numéro 22.01, s'établit comme suit: Eaux, y compris les eaux minérales naturelles ou artificielles et les eaux gazéifiées, non additionnées de sucre ou d'autres édulcorants ni aromatisées, glace et neige.