Vertaling van "Assault by firearms " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Assault by firearms
agression aux armes à feu

Assault by firearms and explosives
agression aux armes à feu et explosifs

Assault by other and unspecified firearm discharge
Agression par des armes à feu, autres et sans précision

Assault by rifle, shotgun and larger firearm discharge
Agression par fusil, carabine et arme de plus grande taille

Assault by military firearm
agression à l'arme à feu militaire

facilitate the healing process related to sexual assaults | support the healing process related to sexual assault | facilitate the healing process related to sexual assault | facilitate the healing processes related to sexual assaults
faciliter le processus de guérison après une agression sexuelle

fix firearms | repair firearm | make repairs to firearms | repair firearms
réparer une arme à feu

using firearms | utilize firearms | use firearms | work with firearms
utiliser des armes à feu

assault through negligence | negligent assault | reckless assault
lésion corporelle par négligence | coups involontaires

Rifle, shotgun and larger firearm discharge
Décharge de fusil, de carabine et d'arme de plus grande taille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AUTOMATIC FIREARMS: e.g. ASSAULT RIFLES, (SUB)MACHINE GUNS, AUTOMATIC PISTOLS
ARMES À FEU AUTOMATIQUES: PAR EXEMPLE, FUSILS D'ASSAUT, MITRAILLETTES ET PISTOLETS-MITRAILLEURS, PISTOLETS AUTOMATIQUES

Automatic firearms: e.g. assault rifles, (sub)machine guns, automatic pistols
Armes à feu automatiques: par exemple, fusils d'assaut, mitraillettes et pistolets-mitrailleurs, pistolets automatiques

(ix) subsection 272(1) and paragraph 272(2)(a) (sexual assault with firearm),
(ix) le paragraphe 272(1) et l’alinéa 272(2)a) (agression sexuelle avec une arme à feu),

When women are the victims of family violence, they can arrive in a hospital, and it is noted that they have not always been assaulted with firearms.
Quand des femmes sont victimes de violence familiale, elles peuvent arriver à l'hôpital, et on constate que ce n'est pas toujours avec des armes à feu qu'elles ont été agressées.

(u) subsection 272(1) and paragraph 272(2)(a) (sexual assault with firearm);
u) le paragraphe 272(1) et l'alinéa 272(2)a) (agression sexuelle avec une arme à feu);