Traduction de «Assembled fishing lines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assembled fishing lines
lignes pour la pêche montées

line assembly utilityman [ line assembly utilitywoman ]
manoeuvre sur diverses chaînes de montage [ ouvrier sur diverses chaînes de montage | ouvrière sur diverses chaînes de montage ]

fish tape [ fish line | fishline | fishing wire | snake ]
ruban de tirage [ corde de tirage | câble de traction ]

monofilament | monofilament fishing line
monofilament

Fresh Fish Line Worker
Préposé au traitement du poisson frais à la chaîne

fishing line | line
ligne | ligne de pêche | ligne à pêche

send defective equipment back to assembly line | send out-of-order equipment back to assembly line | return faulty equipment to assembly line | send faulty equipment back to assembly line
renvoyer un produit défectueux sur la ligne d’assemblage

data link connector | DLC | assembly line communication link | assembly line communications link | ALCL | assembly line diagnostic link | ALDL | self test connector | vehicle in process connector | VIP | vehicle diagnostic connector | diagnostic connector
connecteur de l'appareil de diagnostic | connecteur de liaison de données | prise de diagnostic | connecteur de diagnostic

assembly-line production | assembly line production | assemblyline production | flow production | chain production | assembly-line work
production à la chaîne | travail en série | fabrication à la chaîne

lined shoe assembly | shoe assembly
mâchoire de frein garnie | mâchoire garnie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In line with UN General Assembly Resolution 61/105 of 2006, EU countries must identify areas where vulnerable marine ecosystems occur or are likely to occur on the basis of the best scientific information available, and close these areas to fishing with bottom gears.
Conformément à la résolution 61/105 de l’Assemblée générale des Nations unies de 2006, les pays de l’UE sont tenus d’identifier les zones abritant ou étant susceptibles d’abriter des écosystèmes marins vulnérables sur la base des meilleures informations scientifiques disponibles, et de les fermer à la pêche pratiquée avec des engins de fond.

Workplace safety must be the norm across the country, no matter what profession one chooses, whether working in a coal mine, a fish plant or on an assembly line.
La sécurité en milieu de travail doit être la norme à l'échelle du pays, peu importe le choix de la profession, qu'une personne travaille dans une mine de charbon, une usine de poisson ou une chaîne de montage.

During the 46th General Assembly's session of the United Nations, the European Community will seek to end all large-scale pelagic driftnet fishing along the lines provided for in a U.N. Resolution (Nº 44/225, 22 December 1989) on "large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas", which was reaffirmed by last year's General Assembly Resolution 45/197.
Au cours de la 46e session de l'assemblée générale des Nations unies, la Commission européenne demandera qu'il soit mis fin à toutes les activités de pêche au moyen du filet dérivant pélagique de grande dimension conformément à une résolution des Nations unies (nº 44/225 du 22 décembre 1989) concernant "la pêche au moyen du filet dérivant pélagique de grande dimension et son impact sur les ressources marines vivantes dans les océans et les mers du monde" qui a été confirmée par la résolution 45/197 de l'assemblée générale de l'année dernière.