If we're moving toward advanced manufacturing, where essentially we're looking at robotics machinery or highly advanced equipment to do the work that assembly lines used to do, these use advanced materials and are advanced products, and a specialized skill set is required for maintaining these operations.
Si nous voulons faire progresser la fabrication de pointe, qui consiste essentiellement à fabriquer, à l'aide de matériaux et de produits perfectionnés, de l'équipement robotisé ou très perfectionné servant à faire le travail des chaînes de montage, il nous faut une main-d'oeuvre qui possède des compétences spécialisées.