Vertaling van "Assess a customers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assess a customers | assessing a customer | assess customers | check customers
évaluer des clients

on a Customs basis [ on a Customs cleared basis ]
base douanière [ sur la base des données douanières | sur la base des statistiques douanières ]

General Agency Agreement - Appointing a Customs Broker with Power to Appoint a Sub-Agent
Accord général pour nommer un courtier en douane avec droit de nommer un sous-mandataire

to assess a penalty | to give a penalty
infliger une pénalité | infliger une punition

A Consumer's Guide to Risk Assessment: A Systematic Review
Guide de l'utilisateur pour l'évaluation du risque : Un examen systématique

assess a situation
évaluer une situation

assessing a cipher system
évaluation d'un système de chiffrement

assess customer integrity | assess customer reliability | assess customer credibility | assess customer validity
évaluer la crédibilité d’un client

evaluate an assessment | monitor an assessment | monitor assessment | monitoring assessments
surveiller une évaluation

application for a re-assessment
demande de nouveau jugement | demande d'être jugé à nouveau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Similarly, Joint Customs Operations (JCOs) allow customs authorities to tackle cross-border crime in the customs area, using a multi-disciplinary approach.The Commission and the Member States have jointly developed common risk criteria for security risk assessments by customs of international goods movements.
De même, les opérations douanières conjointes (ODC) permettent aux autorités douanières de lutter contre la criminalité transfrontière en matière douanière par l'adoption une approche pluridisciplinaire.La Commission et les États membres ont élaboré conjointement des critères communs en matière de risque pour permettre aux autorités douanières d’évaluer les risques posés à la sécurité par les mouvements internationaux de marchandises.

Senator Cochrane: I read an article yesterday in the paper that indicated that this is a " made-in-Canada behaviour assessment program, customized to Canada's legal and cultural environments and will reflect the norms and customs of Canadian society" .
Le sénateur Cochrane : J'ai lu hier dans le journal un article qui traitait d'un programme d'évaluation du comportement conçu au Canada, adapté au contexte juridique et culturel de notre pays, qui tiendra compte des normes en vigueur dans la société canadienne et de ses usages.

CONSIDERING that operations in breach of customs legislation are prejudicial to the economic, fiscal and commercial interests of both Contracting Parties, and recognising the importance of ensuring the accurate assessment of customs duties and other taxes.
CONSIDÉRANT que les opérations contraires à la législation douanière nuisent aux intérêts économiques, fiscaux et commerciaux des parties contractantes et reconnaissant l’importance d’une évaluation précise des droits de douane et autres taxes.

CONSIDERING that operations in breach of customs legislation including infringements of intellectual property rights, are prejudicial to the economic, fiscal and commercial interests of both Contracting Parties, and recognising the importance of ensuring the accurate assessment of customs duties and other taxes, in particular, by a correct application of the rules on customs valuation, origin and tariff classification.
CONSIDÉRANT que les opérations contraires à la législation douanière, notamment les violations des droits de propriété intellectuelle, nuisent aux intérêts économiques, fiscaux et commerciaux des parties contractantes, et reconnaissant l’importance d’une évaluation précise des droits de douane et autres taxes, en particulier par l’application correcte des règles relatives à la valeur en douane, à l’origine et au classement tarifaire.

CONSIDERING that operations in breach of customs legislation, are prejudicial to the economic, fiscal and commercial interests of both Contracting Parties, and recognising the importance of ensuring the accurate assessment of Customs duties and other taxes.
CONSIDÉRANT que les opérations contraires à la législation douanière nuisent aux intérêts économiques, fiscaux et commerciaux des parties contractantes et reconnaissant l'importance d'une évaluation précise des droits de douane et autres taxes.

assessment by customs of the signatory's security procedures.
la mise au point et la mise en oeuvre de plans visant à améliorer cette sécurité.

Financial institutions have the resources to assess their customers' debt service capacity but often they fail to ask the right questions or they conduct a very faulty and, if I may say, pre-emptory analysis of the information provided.
Les institutions financières ont les ressources nécessaires pour évaluer la capacité d'endettement de leurs clients mais il arrive souvent qu'elles ne posent pas les bonnes questions ou qu'elles procèdent à une analyse déficiente, et si je puis dire, préventive de l'information fournie.

Witness 3: We talked about risk assessment for customs at ports of entry.
Le témoin 3: Nous avons parlé de l'évaluation des risques pour les douanes aux points d'entrée.

This will be factored in when assessing the customer's risk profile.
Ce facteur sera pris en considération au moment de l'évaluation du profil de risque du client.

They will still have to pay the international tax out of the Canadian airport; but if they drive across the border, neither Canada nor the United States assesses any customs fees on rail, bus or car travellers.
Ils devront quand même payer la taxe internationale à l'aéroport canadien; mais s'ils traversent la frontière en voiture, ni le Canada ni les États-Unis n'exigent de droits de douane des voyageurs traversant en train, en autocar ou en voiture.