Vertaling van "Asset value per share " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

asset value per share
valeur de l'actif par action

book value per share [ book value | book equity | book equity per share | net asset value per share ]
valeur comptable [ valeur comptable d'une action | valeur mathématique comptable d'une action | valeur comptable par action | valeur de l'actif net par action ]

book value per share | net asset value per share | NAV [Abbr.]
valeur liquidative | VL [Abbr.]

book value per share | net asset value per share
valeur comptable d'une action | valeur mathématique comptable d'une action

net asset value | NAV | net asset value per share
valeur nette des actifs

no par value shares | no par value stock | shares with no par value | shares without par value
actions sans valeur nominale

free increase in the nominal value of shares
augmentation gratuite de valeur nominale des actions

nominal value (per share)
valeur nominale par action

High Value Data Sharing Protocol
Protocole sur l’échange de données de grande valeur

negotiate capital value | negotiate value of assets | negotiate asset value | negotiate on asset value
négocier la valeur d’un actif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) convert par-value membership shares into no-par-value membership shares and provide for a maximum number of membership shares that may be issued;
d) convertir les parts de membre à la valeur nominale en parts de membre sans valeur nominale et fixer le nombre maximal de ces parts pouvant être émises;

(11) Where the Director determines, on the application of a body corporate, that it is not practicable to change a reference to the nominal or par value of shares of a class or series that the body corporate was authorized to issue before it was continued under this Act, the Director may, notwithstanding subsection 24(1), permit the body corporate to continue to refer in its articles to those shares, whether issued or unissued, as shares having a nominal or par value.
(11) Au cas où le directeur, saisi par une personne morale, décide qu’il est pratiquement impossible de supprimer la référence aux actions à valeur nominale ou au pair d’une catégorie ou d’une série que celle-ci était autorisée à émettre avant sa prorogation en vertu de la présente loi, il peut, par dérogation au paragraphe 24(1), l’autoriser à maintenir, dans ses statuts, la désignation de ces actions, même non encore émises, comme actions à valeur nominale ou au pair.

So we have not been looking at a ‘one size fits all’ solution, but we have looked to establish values and principles and guidelines for Member States to develop a European framework of shared goals and shared values and shared entitlements.
Nous n’avons donc pas cherché une solution standard pour tous: nous avons plutôt cherché à établir des valeurs, des principes et des lignes directrices appelant les États membres à mettre en place un cadre européen d’objectifs communs, de valeurs communes et de prérogatives communes.

I voted for this report which, although it acknowledges that an EU approach to early childhood education services would be difficult to implement, encourages the development of a single European framework comprising shared goals and values, including shared entitlements and structures.
J’ai voté pour ce rapport qui, même s’il reconnaît qu’une approche européenne des services d’éducation des jeunes enfants serait difficile à mettre en œuvre, encourage la mise en place d’un cadre européen unique reposant sur des valeurs et objectifs communs, assorti de droits et de structures partagés.

The great value was sharing.
La grande valeur, c’est le partage.

As this is a matter of basics, issues relating to the genotypes of people and the rest of nature, politicians must bear the responsibility, because industry will not. Industry only maximises the value of shares.
Étant donné qu’il s’agit de questions fondamentales concernant le patrimoine humain et naturel, la responsabilité doit revenir aux politiques, puisque l’industrie n’a pas le sens des responsabilités : tout ce qui l’intéresse, c’est le rendement maximum des actions en bourse.

Added Value and Shared Values
Valeur ajoutée et valeurs communes

Even more impressive was the financial bubble which grew out of control and finally burst, following a wave of frenzied speculation, causing the 1987 crash and a fall in the value of shares and assets made all the more dramatic by the unsustainable increase in indebtedness in the 1980s.
Plus impressionnante encore est la croissance de la bulle financière qui, non maîtrisée, a provoqué le krach de 1987, après une vague de spéculations effrenées, une baisse des actifs mobiliers et immobiliers d'autant plus difficile à enrayer que les années 1980 ont vu une croissance insoutenable de l'endettement.

The Government approaches the second half of its mandate confident that what unites us as Canadians is far greater than what divides us; certain that the values we share as Canadians are as relevant today as they have been at any time during our history; and determined to apply basic Canadian values and principles to the new policies and fresh approaches that are required to prepare ourselves and our national institutions to deal with the challenges of the 21st century.
Le gouvernement entreprend la seconde moitié de son mandat, persuadé qu'il y a beaucoup plus de choses qui unissent les Canadiens que de choses qui les divisent; convaincu que les valeurs qu'ils ont partagées tout au long de leur histoire sont encore d'actualité; et résolu à appliquer ces valeurs et principes fondamentaux aux politiques et méthodes nouvelles qui prépareront - tant les citoyens que les institutions nationales - à faire face aux défis du XXIe siècle.