Traduction de «Assistant dean » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assistant dean
vice-doyen [ vice-doyenne ]

assistant dean
vice-doyen | vice-doyenne

academic dean [ chief academic officer | dean of faculties | dean of instruction ]
directeur des études

National Association for Women in Education [ NAWE | National Association of Women Deans, Administrators and Counsellors | National Association of Deans of Women | National Association of Women Deans and Counsellors ]
National Association for Women in Education [ NAWE | National Association of Women Deans, Administrators and Counsellors | National Association of Deans of Women | National Association of Women Deans and Counsellors ]

faculty dean | university head of faculty | dean of faculty | director of faculty
doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université

Phage type Dean and Williams
phage type Dean and Williams

assist in dressing | assist with putting on clothes | assist with dressing | assisting with dressing
aider une personne à s’habiller

assistive instrument | instrument of assistance | assistive devices | assistive instruments
instruments d’aide | outils d’aide | instruments d’assistance | outils d’assistance

dean
doyen | doyenne

dean's list
tableau d'honneur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am assistant dean and associate professor at the Faculty of Law at the University of British Columbia, and my areas of teaching and scholarship are in insolvency law and corporate law.
J'occupe les fonctions de doyenne adjointe et de professeure agrégée à la faculté de droit de l'Université de la Colombie-Britannique.

Dr. Pascal Dubreuil, Assistant Dean, Clinical and Professional Affairs.
Dr Pascal Dubreuil, vice-doyen, Affaires cliniques et professionnelles.

Appearing as an individual, we have Dr. Donna Wood, adjunct assistant professor. Finally, joining us by way of video conference from Mississauga and also appearing as an individual, we have Ms. Miana Plesca, associate professor and interim assistant dean from the College of Business and Economics at the University of Guelph.
À titre personnel, nous entendrons Mme Donna Wood, professeur auxiliaire adjointe à l'Université de Victoria et, pour terminer, par vidéoconférence, de Mississauga et aussi à titre personnel, nous accueillons Mme Miana Plesca, professeure agrégée et vice-doyenne par intérim au College of Business and Economics de l'Université de Guelph.

France applied for assistance from the Fund following hurricane Dean which affected Martinique and Guadeloupe in August 2007.
Suite au passage de l’ouragan Dean qui a frappé la Martinique et la Guadeloupe en août 2007, la France a demandé une aide au titre du fonds.

France applied for assistance of Fund following the hurricane "Dean" which affected Martinique and Guadeloupe in August 2007.
La France a demandé une intervention du Fonds à la suite de l'ouragan "Dean", qui a touché la Martinique et la Guadeloupe en août 2007.

Tribute Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, in 1966, I was offered a position as assistant dean at the law school in Dar es Salaam, Tanzania.
L'honorable Donald H. Oliver: Honorables sénateurs, en 1966, on m'avait offert le poste de vice-doyen de l'école de droit de Dar es-Salaam, en Tanzanie.

In a recent article, Dr. Barry McLennan, Assistant Dean of Research at the College of Medicine, University of Saskatchewan, and head of a coalition for biomedical health and research, warned that biomedical and health research in Canada is in danger of becoming obsolete.
Dans un article récent, le doyen adjoint à la recherche de la faculté de médecine de l'Université de la Saskatchewan et chef d'une coalition pour la recherche sur la santé et dans le domaine biomédical, M. Barry McLennan, a dit que cette recherche risquait de devenir désuète au Canada.