It is not complicated. The Federation of Canadian Municipalities, the Association francophone pour le savoir, the Fédération québécoise des professeures et des professeurs d'université, the Canadian Association of University Teachers, the New Brunswick Advisory Council on the Status of Women, the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada, as well as UQAM professors Jean-Pierre Beaud and Jean-Guy Prévost, experts on the census, are against this.
Ce n'est pas compliqué, la Fédération canadienne des municipalités, l'Association francophone pour le savoir, la Fédération québécoise des professeures et des professeurs d'université, l'Association canadienne des professeures et des professeurs d'université, le Conseil consultatif sur la condition de la femme au Nouveau-Brunswick, la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada ainsi que les professeurs de l'UQAM Jean-Pierre Beaud et Jean-Guy Prévost, spécialistes des questions de recensement, sont contre.