Traduction de «Association graph » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

relational graph [ association graph | relation graph ]
graphe de relations [ graphe de correspondance | graphe relationnel | graphe d'association ]

associated graph
graphe associé

undirected graph | non-oriented graph | nondirected graph | non-directed graph | indirected graph
graphe non-orienté | graphe non-dirigé

High-Low chart | High-Low graph | Hi-Lo chart | Hi-Lo graph
graphique Haut-Bas | graphique maximum et minimum

Cartesian-coordinates chart | Cartesian-coordinates graph | rectangular-coordinates chart | rectangular-coordinates graph
diagramme à coordonnées cartésiennes | diagramme à coordonnées rectangulaires

composite chart | composite graph | mixed chart | mixed graph
diagramme mixte | graphique mixte

overhead transparency [ overhead projectual | Vu-Graph | overhead slide | overhead projector slide | OHP slide | overhead projector transparency | projectual | OH transparency | view graph | view-graph | Vu-foil | view-foil ]
document transparent [ document pour rétroprojection | transparent de rétroprojection | transparent diascopique | transparent projetable | transparent ]

relation graph | relational graph
graphe de relations | graphe relationnel

strongly-connected graph | stronghly connected graph
graphe fortement connexe

An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have included the associated graphs and tables in my information handout.
J'ai inclus les graphiques et tableaux pertinents dans le document d'information que je vous ai remis.

I would like to draw your attention to the graph which was presented by the Association Liens Pères-Enfants de Québec; this graph shows how much after-tax money is left in people's pockets.
J'aimerais attirer votre attention sur le tableau qui nous a été remis par l'Association Liens Pères-Enfants de Québec; ce tableau fait état des revenus nets qui restent aux gens.

CONTENTS I - COMMENTS ON THE ISSUE OF TRANSPORT POLICY BETWEEN THE COMMUNITY AND CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN COUNTRIES II - TRANSPORT AND THE PHARE PROGRAMME III - COOPERATION AND ASSOCIATION AGREEMENTS IV - USSR V - OTHER COMMUNITY INITIATIVES VI - TATISTICAL DATA (graphs) VII - GEOGRAPHICAL DATA (maps) - 2 - I COMMENTS ON THE ISSUE OF TRANSPORT POLICY BETWEEN THE COMMUNITY AND EASTERN EUROPEAN COUNTRIES - European transport policy currently needs to set out the way in which the Community and Eastern European countries can help build a new framework for trade.
I - QUELQUES REFLEXIONS SUR LA PROBLEMATIQUE DE LA POLITIQUE DES TRANSPORTS ENTRE LA COMMUNAUTE ET LES PAYS DU CENTRE ET DE L'EST DE L'EUROPE II - LES TRANSPORTS ET LE PROGRAMME PHARE III- LES ACCORDS DE COOPERATION ET D'ASSOCIATION IV - URSS - L'ENJEU DES TRANSPORTS V - LES AUTRES INITIATIVES COMMUNAUTAIRES I - QUELQUES REFLEXIONS SUR LA PROBLEMATIQUE DE LA POLITIQUE DES TRANSPORTS ENTRE LA COMMUNAUTE ET LES PAYS DE L'EST - Dans la politique européenne des transports, il faut actuellement prévoir la manière selon laquelle la Communauté et les pays de l'Est peuvent contribuer à la construction d'un nouveau cadre d'échanges.

From this graph, you can see that the proportions stay roughly the same, despite increasing education, because the gains from education are being absorbed by the losses associated with aging, at least in Canada.
À partir du graphique, vous verrez que les proportions demeurent à peu près les mêmes, malgré l'augmentation du niveau de scolarité, les gains à ce chapitre étant effacés par les pertes imputables au vieillissement, au moins au Canada.

I want to start out with the Mining Association and your graphs here.
Je vais commencer par l'Association minière du Canada et les tableaux qu'elle nous a présentés.