Vertaling van "Asteroid " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

asteroid hyalosis [ asteroid hyalitis | Benson's disease ]
hyalite astéroïde [ maladie de Benson ]

asteroid hyalitis | asteroid hyalosis | Benson's disease | synchysis scintillans
hyalite astéroïde | hyalite étoilée | maladie de Benson

asteroid ring | ring of asteroids
anneau des astéroïdes

asteroid
astéroïde

Asteroid Exploration Mission
Mission d'exploration d'astéroïdes

asteroid belt
ceinture d'astéroïdes

Lincoln Near Earth Asteroids Research | Linear Laboratory Near Earth Asteroid Search | Linear [Abbr.]
Linear [Abbr.]

Astéroïde Lake
lac de l'Astéroïde

near earth asteroid
astéroïde qui menace la terre par sa proximité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Almost six out of ten Europeans think that space activities contribute to job creation in the EU, that investing in human space exploration can lead to medical progress or that space technologies have a role to play in avoiding threats such as asteroids, comets, and space debris collisions.
Près de six Européens sur dix estiment que les activités spatiales contribuent à la création d’emplois dans l’UE, que les investissements dans l’exploration humaine de l’espace peuvent conduire à des progrès de la médecine et que les technologies spatiales ont un rôle à jouer dans la lutte contre des menaces telles que les collisions avec des comètes, des astéroïdes ou des débris spatiaux.

More than six Europeans out of ten agree that space technologies have a role to play in avoiding threats like asteroids, comets, and space debris collisions.
plus de six Européens sur dix conviennent que les technologies spatiales ont un rôle à jouer dans la lutte contre des menaces telles que les collisions avec des comètes, des astéroïdes ou des débris spatiaux;

Commissioner Kristalina Georgieva said: "Since taking on the EU Crisis Response role, I've seen every possible disaster – short of an asteroid hitting the Earth – and how, when the effects are intensified by climate change, demographic growth and urbanisation, are hitting more people than ever.
Mme Kristalina Georgieva a quant à elle déclaré: «Depuis que je suis chargée de la réaction aux crises au niveau de l’UE, j’ai vu toutes les sortes de catastrophes possibles et imaginables – sauf peut-être un astéroïde s’écraser sur la Terre – et j’ai pu constater que, lorsque leurs effets sont intensifiés par le changement climatique, la croissance démographique et l’urbanisation, elles touchent plus de personnes que jamais».

Is the intention, as is my understanding, to land somebody on an asteroid for the purposes of exploitation of product or understanding asteroids?
Est-ce qu'on a l'intention, comme je le pense, de faire atterrir quelqu'un sur un astéroïde dans un but d'exploitation de produits ou de compréhension des astéroïdes?

As you know, on Monday an unmanned spacecraft went into orbit around a peanut-shaped asteroid called Eros which is not very far from earth.
Comme vous le savez, un vaisseau sans équipage a été lancé en orbite, lundi, autour d'un astéroïde en forme de cacahuète appelé Eros qui n'est pas très loin de la terre.

Photographs show us that there is no life on the asteroid, but much further out in our galaxy, the Milky Way, there are about 300 billion stars, many with planets.
Des photographies nous montrent qu'il n'y a aucune vie sur cet astéroïde, mais bien plus loin dans notre galaxie, dans la Voie lactée, il existe près de 300 milliards d'étoiles dont beaucoup sont accompagnées de planètes.

There is even an asteroid that bears his name.
Un astéroïde porte même son nom.