Traduction de «Asynchronous communications device interface » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Asynchronous Communications Device Interface | ACDI
interface de périphériques pour communication asynchrone

asynchronous communications device interface
interface de périphériques pour communication asynchrone [ ACDI | interface ACDI ]

base asynchronous communications device driver
pilote de transmission asynchrone de base

asynchronous communications interface adapter
interface d'adaptation pour communications asynchrones

asynchronous communications interface adapter | ACIA [Abbr.]
interface d'adaptation pour communications asynchrones

asynchronous communication interface adapter
interface de communication asynchrone

asynchronous communications interface adapter | ACIA [Abbr.]
adaptateur de communications asynchrones

asynchronous interface device
unité d'interface asynchrone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ethernet, serial cable or Local Area Network (LAN) interface and alternative media like Compact Disc (CD), Digital Versatile Disc (DVD) or solid state memory device for infotainment systems (e.g. navigation systems, telephone) may also be used, but on the condition that no proprietary communication software (e.g. drivers or plug-ins) and hardware is required.
Des connexions ethernet, par câble série ou réseau local (LAN), ainsi que d’autres supports tels que CD, DVD ou cartes mémoires pour systèmes d’infodivertissement (systèmes de navigation, téléphone, par exemple) peuvent également être utilisés, à condition qu’ils ne nécessitent pas des matériels ou des logiciels (pilotes de périphérique ou modules d’extension) de communication propriétaires.

Also, I think for most people over the age of perhaps 25 or 30, the notion that routinely we might interface not with a live police officer when we are a victim of crime, but by communicating by computer or telephone or some other type of telecommunications device with a computer system driven by artificial intelligence to report our victimization, is hard to fathom, hard to understand, and probably is very much an antithesis to our traditional idea about how citizens interface with government.
De plus, je pense que pour la plupart des gens de plus de 25 ou 30 ans, la notion selon laquelle nous n'aurions habituellement pas de contact avec un policier en chair et en os lorsque nous sommes victimes d'un crime, mais plutôt des communications par l'intermédiaire d'un ordinateur, d'un téléphone ou de quelque autre genre de dispositif de télécommunications relié à un système informatique géré par l'intelligence artificielle pour signaler le fait qu'on est victime est une notion difficile à imaginer et à comprendre, et c'est probablement à l'antithèse de l'idée traditionnelle que l'on a sur l'interaction des citoyens avec le gouvernement.

With regard to Unified Communications ("UC") services, i.e. a set of products/services that provides a consistent unified user interface and user experience across multiple devices and media types, including fixed and mobile, there are many other competitors offering such services. Moreover, joint purchasing of mobile and fixed as one package has been the exception, rather than the rule, up to now.
Un grand nombre de concurrents sont présents sur le marché des communications unifiées, qui forment un ensemble de produits et de services offrant une interface utilisateur unifiée et cohérente et une expérience utilisateur sur de multiples appareils et supports, y compris fixes et mobiles. En outre, l’achat groupé de services fixes et mobiles en un seul paquet constitue jusqu’à présent l’exception et non la règle.

The definition of the necessary measures to support the safety of road users with respect to their on-board Human-Machine-Interface and the use of nomadic devices to support the driving task and/or the transport operation, as well as the security of the in-vehicle communications.
La définition des mesures nécessaires pour contribuer à la sécurité des usagers de la route en ce qui concerne leur interface homme-machine embarquée et l’utilisation de dispositifs nomades pour aider à la conduite et/ou au transport, ainsi que la sécurité de leurs moyens de communication embarqués.

one local national interface (hereinafter referred to as ‘LNI’) for each Member State which is the interface that physically connects the Member State to the secure communication network and contains the encryption devices dedicated to VIS.
une interface nationale locale (ci-après dénommée «LNI») dans chaque État membre, c’est-à-dire l’interface qui établit la connexion physique entre l’État membre et le réseau de communication sécurisé et qui contient les dispositifs de cryptage affectés au VIS.

Personal environments: personal communication and computing devices, accessories, wearables, implants; their interfaces and interconnections to services and resources.
Environnements individuels: appareils informatiques et de communication individuels, accessoires, ordinateurs vestimentaires, implants; leurs interfaces et interconnexions aux services et aux ressources.

– Personal environments: personal communication and computing devices, accessories, wearables, implants; their interfaces and interconnections to services and resources.
– Environnements individuels: appareils informatiques et de communication individuels, accessoires, ordinateurs vestimentaires, implants; leurs interfaces et interconnexions aux services et aux ressources.