Vertaling van "Audience composition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

audience composition | audience profile | audience structure
composition de l'audience | composition de l'auditoire | structures de l'audience | profil de l'audience | répartition des lecteurs d'un support

audience composition
structure de l'audience

audience profile [ audience characteristics | audience composition ]
profil de l'audience [ caractéristiques de l'audience | composition de l'audience ]

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

composite analog | composite analog signal | composite analogue | composite analogue signal
signal composite analogique

audience program | audience show
émission publique

audience rating [ audience measurement | audience monitoring ]
cote d'écoute [ indice d'écoute | taux d'écoute ]

colour-composite image [ colour composite image | false-colour composite image | false colour composite image | false-color composite image | false color composite image ]
image en équidensité colorée

audience monitoring | audimetering | audience measurement
audimétrie | mesure d'audience | mesure de fréquentation | audiométrie

Web analytics | Web audience measurement | WAM | Web site metering | Web metering | Web audience monitoring
mesure d'audience Web | mesure d'audience sur le Web | analytique Web | audimétrie Web

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Audience shares and composition, programming content, the rules on advertising time, and the funding mechanism of stations are all factors that affect the nature of competition in the advertising market.
Les parts d’audience et leur composition, le contenu des programmes, les règles sur les heures de passage de la publicité et les mécanismes de financement des chaînes sont autant de facteurs qui affectent la concurrence sur le marché publicitaire.

French producer Vincent Lamy for an award winning documentary on stick insects, Prof. Ignaas Verpoest for an innovative mobile exhibition on composite materials, British broadcaster Sir David Attenborough, for his pioneering wildlife filmmaking and his universally admired oeuvre, Prof. Wolfgang M. Heckl for his inspirational work in making hard science understandable to a broad range of audiences, Hungarian scientist Peter Csermely for his innovative initiative to help disadvantaged students participate in advanced research.
le producteur français Vincent Lamy, pour un documentaire primé sur les phasmes, le Pr. Ignaas Verpoest, pour une exposition mobile innovante sur les matériaux composites, la personnalité de radio/TV britannique Sir David Attenborough, pour ses tournages novateurs sur la vie sauvage et pour son œuvre universellement admirée, le Pr. Wolfgang M. Heckl, pour son travail instructif de vulgarisation des sciences « dures » auprès d’un large public, le scientifique hongrois Peter Csermely, pour son initiative novatrice visant à aider les étudiants défavorisés à participer à la recherche avancée.

Within this framework, interpretation of indecency will depend on context, looking at factors such as consent, the composition of any audience and the level of privacy of the room, community reputation of the place, and any harm caused.
L'interprétation de la notion d'indécence dépend donc du contexte, de la composition du public et du degré d'isolement de l'endroit, de la réputation de l'endroit dans la collectivité et du tort causé.

We make this statement with the full understanding that advertisers' purchase decisions are made for the most part on a cold evaluation of audience size and composition, regardless of the cultural orientation of the content.
Nous disons cela tout en étant pleinement conscients que les annonceurs appuient la plupart du temps leurs décisions d'achat sur une évaluation objective du profil et de la taille de l'audience, indépendamment de l'orientation culturelle du contenu.

But the events that I have just enumerated are events that are very similar in nature to our team reception, and in our judgment, the team reception is an event which is governed by this aspect of the policy. And the policy is that while a complete translation of all presentations is not strictly required, both official languages should be used, as befits the composition of the audience.
Mais les événements que je viens d'énumérer sont très semblables par nature à la réception de l'équipe olympique et à notre avis, cette réception est régie par la même politique, qui prévoit que si la traduction de toutes les interventions n'est pas strictement obligatoire, il convient d'utiliser les deux langues officielles, compte tenu de la composition de l'auditoire.

That led us to yet another evaluation, an attempt on our part to determine the composition of the audience at the team reception.
Cela nous a amenés à faire une autre évaluation où nous avons encore essayé de déterminer la composition de l'auditoire lors de cette réception de l'équipe olympique.