Vertaling van "Audit Regulatory Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Audit Regulatory Committee | AuRC [Abbr.]
Comité réglementaire de l'audit

Committee on Ecodesign and Energy Labelling of Energy–related Products | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Ecodesign Regulatory Committee | Regulatory Committee | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products
comité de réglementation sur l’écoconception | comité pour l’écoconception et l’étiquetage énergétique des produits liés à l’énergie

regulatory committee (EU) [ EC regulatory committee ]
comité de réglementation (UE) [ comité de réglementation (CE) ]

Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security | Maritime Security Regulatory Committee | MARSEC Committee
Comité MARSEC | Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'amélioration de la sûreté des navires et des installations portuaires

Sub-committee on Food and Regulatory Health [ Federal-Provincial Sub-Committee on Food and Regulatory Health ]
Sous-comité des produits alimentaires et des inspecteurs des produits alimentaires [ Sous-comité fédéral-provincial des produits alimentaires et des inspecteurs des produits alimentaires ]

Cabinet Committee on Privatization, Regulatory Affairs [ Cabinet Committee on Privatization, Regulatory Affairs and Operations ]
Comité du Cabinet sur la privatisation, la réglementation et les opérations

Committee on EDP Auditing Standards [ Standing Committee on EDP Auditing Standards | EDP Auditing Committee ]
Comité des normes de vérification informatique

regulatory audit
audit prudentiel

audit committee charter (nom neutre)
charte du comité d'audit | règlement d'ordre intérieur du comité d'audit | ROI du comité d'audit

Auditing Committee
commission de contrôle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The new Audit Regulatory Committee will be a separate regulatory Committee of Member State representatives only chaired by the Commission.
Le nouveau comité réglementaire de l'audit, pour sa part, constituera un comité réglementaire distinct composé uniquement de représentants des États membres et présidé par la Commission.

The new audit regulatory committee would be established by an amendment to the 8th Directive, and operate in accordance with existing inter-institutional arrangements on comitology.
Le nouveau comité réglementaire sera créé au moyen d'une modification de la 8e directive et fonctionnera conformément aux arrangements interinstitutionnels existants concernant la comitologie.

Reinforcing EU regulatory infrastructure // The proposals for a modernised 8th Directive will also include the creation of an audit regulatory committee.
Renforcer l'infrastructure réglementaire de l'UE // La proposition de 8eme directive actualisée prévoira également la création d'un comité de réglementation de l'audit.

This balance could be achieved by the establishment of an Audit Regulatory Committee.
Ce nouvel équilibre pourrait être trouvé grâce à la mise en place d'un comité réglementaire de l'audit.

2.2. Creation of an Audit Regulatory Committee
2.2. Création d'un comité réglementaire de l'audit

8. ESMA shall , in close cooperation with the members of the ESCB, develop draft regulatory technical standards specifying the monitoring tools for the risks of the CSDs referred to in paragraph 1, and the responsibilities of the key personnel in respect of those risks, the potential conflicts of interest referred to in paragraph 3 and the audit methods referred to in paragraph 6 at the CSD level as well as at the group level and the circumstances in which it would be appropriate, taking into account potential conflicts of interest between the members of the user committee and the CSD, to share audit findings with the user committee in accordance with paragraph 6.
8. L'AEMF élabore, en étroite coopération avec les membres du SEBC, des projets de normes techniques de réglementation précisant les outils de contrôle des risques pour les DCT visés au paragraphe 1 et les responsabilités des membres clés du personnel vis-à-vis de ces risques, ainsi que les conflits d'intérêts potentiels visés au paragraphe 3 et les méthodes applicables aux audits visés au paragraphe 6, tant au niveau du DCT qu'au niveau du groupe et les circonstances dans lesquelles il serait approprié, compte tenu des conflits d'intérêts potentiels entre les membres du comité d'utilisateurs et le DCT, de communiquer les résultats d'audit au comité d'utilisateurs conformément au paragraphe 6 .

1. The Commission shall be assisted by an audit regulatory committee (hereinafter referred to as the Committee) composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
1. La Commission est assistée par un comité de réglementation de l'audit (ci-après "le Comité"), composé de représentants des États membres et présidé par un représentant de la Commission.

The same goals are being pursued by quality assurance reviews (at least every six years), transparency reports (written by the audit firms every year), introduction of International Accounting Standards (IAS), increased cooperation between relevant authorities and the creation of a European audit regulatory committee.
Ce sont ces mêmes objectifs que poursuivent les examens d'assurance de qualité (réalisés au moins tous les six mois), les rapports de transparence (publiés chaque année par les cabinets d'audit), l'introduction des normes comptables internationales (IAS), le renforcement de la coopération entre les autorités compétentes et la création d'un comité européen de réglementation de l'audit.

The Commission should ensure that before the start of the adoption process a review is conducted to see whether these requirements have been met and report to members of the Auditing Regulatory Committee on the outcome of the review.
La Commission devrait veiller à ce que, avant l'ouverture de la procédure d'adoption, il soit procédé à une analyse à l'effet de déterminer si ces conditions sont remplies, et à faire rapport aux membres du comité de réglementation en matière de contrôle sur le résultat de cet exercice.

The Commission shall ensure that before the start of the adoption process a review is conducted to see whether these requirements have been met and will report to members of the Auditing Regulatory Committee on the outcome of the review.
La Commission veille à ce que, avant l'ouverture de la procédure d'adoption, il soit procédé à une analyse à l'effet de déterminer si ces conditions sont remplies. Elle fait rapport aux membres du comité de réglementation sur le résultat de cet exercice.