Vertaling van "Audit project leader " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

audit leader [ audit project leader ]
chef de mission d'audit [ chargé de mission d'audit | chef de mission de vérification | chargé de mission de vérification ]

audit project/team leader
chef de projets et d'équipe d'audit [ chef de projets et d'équipe de vérification ]

project leader | special project manager | project coordinator | project manager
cheffe de projet | chef de projet | responsable de projet

Project Leader, AMP Framework and Implementation [ Project Leader, Asset Management Plan Framework and Implementation ]
chef de projet, Cadre d'application et mise en œuvre du PGBI [ chef de projet, Cadre d'application et mise en œuvre du Plan de gestion des biens immobiliers ]

leader | projection leader
amorce

project manager | project leader | prime contractor | principal contractor
maître d'œuvre | maîtresse d'œuvre

European project leader
chef de projet européen

project leader
chef de projet

project leader
chef d'étude | directeur de recherche

multimedia project leader
chargé de projet multimédia | chargée de projet multimédia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Office of the Auditor General: Hugh McRoberts, Assistant Auditor General; Peter Kasurak, Principal; Raymond Kunce, Audit Project Leader.
Témoins : Du Bureau du vérificateur général : Hugh McRoberts, vérificateur général adjoint; Peter Kasurak, directeur principal; Raymond Kunce, chef de mission de vérification.

Joining us from the Office of the Auditor General of Canada we have Jerome Berthelette, who is the assistant Auditor General; Pierre Fréchette, who is the audit project leader; and Mathieu Tremblay, who is the audit project leader as well.
Ce sont des représentants du Bureau du vérificateur général du Canada. Nous accueillons Jerome Berthelette, vérificateur général adjoint, Pierre Fréchette, chef de mission, et Mathieu Tremblay, chef de mission également.

Joining me at the table are Pierre Fréchette and Mathieu Tremblay, two audit project leaders who worked with me on this audit.
Je suis accompagné de Pierre Fréchette et de Mathieu Tremblay, deux chargés de mission qui ont collaboré avec moi à cet audit.

Development (as the project leader) of the European twinning project with the Tunisian Court of Auditors (2012-2014): strengthening the institutional capacity of the Tunisian Court of Auditors through the development of computerised auditing techniques, performance audits and the court’s judicial activities.
- Mise au point, en tant que chef de projet, du jumelage européen avec la Cour des comptes de Tunisie (2012-2014): renforcement des capacités institutionnelles de la Cour des comptes de Tunisie: développement des techniques d'audit informatique, de l'audit de performance et des activités juridictionnelles de la Cour

All books, records and any other documents kept by the implementing agencies and by the project leaders in respect of the Broader Approach Activities shall be open, as necessary and appropriate, for the purposes of the audit.
Tous les livres, registres et tout autre document conservé par les agences de mise en œuvre ainsi que par les chefs de projet en relation avec les activités de l'approche élargie sont ouverts, en fonction des besoins, aux fins de l'audit.

58. Recalls the observer status on the Accounting Standards Committee and Project Oversight Board of both the Internal Audit Service and the Court of Auditors in the context of the MAS project; underlines their duty to follow closely the progress of the reform and to offer constructive and timely advice, as well as, where necessary, issuing early warnings that the project leaders must take into account when implementing the various stages;
58. rappelle le statut d'observateur qui est dévolu tant au service d'audit interne qu'à la Cour des comptes européenne au sein du Comité des normes comptables et du Comité de supervision des projets dans le contexte du projet MAS (modernisation de la comptabilité), qu'il exhorte à fournir en temps opportun des conseils constructifs ainsi qu'à donner précocement l'alerte, si besoin est, dont les responsables du projet devront tenir compte lors de la mise en œuvre de ses diverses étapes;

Wayne Lennon, Senior Project Leader, Corporate and Insolvency Law Policy and Internal Trade, Industry Canada: In a two-tier system without clause (b) any CGA or CMA or CICA could do an audit of a federal corporation even if they were not necessarily licensed to do one of a provincial corporation.
Wayne Lennon, chef de projet principal, Politique du droit corporatif, de la solvabilité et du commerce intérieur, Industrie Canada : Dans un système à deux niveaux, sans l'alinéa b), n'importe quel CGA, CMA, ou membre de l'ICCA pourrait effectuer une vérification d'une corporation fédérale, même s'il n'est pas accrédité pour le faire pour une corporation provinciale.