Vertaling van "Auditing clerk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

audit clerk | night audit clerk | audit office worker | auditing clerk
agente d’audit | agent d’audit | agent d’audit/agente d’audit

audit assistant | audit clerk | staff accountant
aide-réviseur

audit clerk [ auditing clerk ]
commis d'audit [ commis-vérificateur | commis-vérificatrice | commis à la vérification ]

account audit clerk [ account verification clerk ]
commis d'audit aux comptes [ commis à la vérification de comptes ]

audit clerk
commis à la vérification des comptes

Expenditure Audit Clerk
commis à la vérification des dépenses

account receivable clerk | posting clerk | billing clerk | invoice clerk
secrétaire facturier | secrétaire facturier/secrétaire facturière | secrétaire facturière

conveyancing clerk | property law clerk | conveyance clerk | conveyance law clerk
auxiliaire juridique - transfert de titres

lawyer's chief clerk | lawyer's head clerk | lawyer's managing clerk
maître clerc d'avoué

performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]
audit de la performance [ audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle du rapport coût/efficacité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The audit clerk, the summer student who was working for us at Dofasco, had called the tax department and explained the nature of the expenditure to another summer student who was working in the corporate tax department.
Le commis à la vérification, c'est-à-dire l'étudiant qui travaillait pour nous à Dofasco, a appelé le service de la fiscalité et a expliqué la nature de la dépense à un autre étudiant qui travaillait là.

Also Present: Rob Walsh, Law Clerk and Parliamentary Counsel; Mark Watters, Chief Financial Officer; Marie Nadeau, Director, External Audit Coordination; John Wiersema, Interim Auditor General of Canada; Gordon Stock, Audit Principal, Auditor General of Canada; Casey Thomas, Audit Director, Auditor General of Canada; and Suzanne Verville, Secretariat
Aussi présents : Rob Walsh, légiste et conseiller parlementaire; Mark Watters, dirigeant principal des finances; Marie Nadeau, directrice, coordination des vérifications externes; John Wiersema, vérificateur général du Canada par intérim; Gordon Stock, directeur général, Bureau du vérificateur général du Canada; Casey Thomas, directrice, Bureau du vérificateur général du Canada; Suzanne Verville, Secrétariat

While she is prepared to keep the committee abreast of how the audit is progressing, audit findings and recommendations will be communicated initially with the Clerk of the Senate and, once validated, with the committee.
La vérificatrice générale est disposée à tenir le comité au courant de la progression de la vérification, mais elle communiquera d'abord ses conclusions et ses recommandations au greffier du Sénat puis au comité, une fois que celles-ci auront été validées.

We expect to discuss the audit plan with the clerk and the audit subcommittee prior to the end of the planning phase and explain the scope and objectives of the audit.
Nous prévoyons discuter du plan d'audit avec le greffier et le Sous-comité de la vérification avant la fin de l'étape de la planification de l'audit, afin de leur expliquer l'étendue et les objectifs de l'audit.

Throughout the audit, we will communicate regularly with the clerk and the audit subcommittee.
Tout au long de l'audit, nous communiquerons régulièrement avec le greffier et le Sous-comité de la vérification du Sénat.