The safety board recommended installing an automatic braking system called “positive train control” in all trains, and video cameras in all locomotives.
Le Bureau de la sécurité des transports a recommandé l'installation d'un système de freinage automatique appelé « Système de commande intégrale des trains » dans tous les trains, et des caméras dans toutes les locomotives.