Vertaling van "Automatic coupler " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic coupler
coupleur automatique

automatic coupler
attelage automatique

electric automatic coupler
coupleur électrique automatique

autocoupler | automatic coupler | automatic coupling
attelage automatique | autocoupleur

ADF sense antenna coupler | automatic direction finder sense antenna coupler
coupleur d'antenne ADF

automatic approach coupler
coupleur d'auto-approche

automatic antenna coupler
coupleur d'antenne automatique

optocoupler | opto-coupler | opto coupler | optoelectronic coupler | optoisolator | opto-isolator | photocoupler | optron | optical coupler | optical isolator
photocoupleur | coupleur optoélectronique | coupleur opto-électronique | optocoupleur | opto-coupleur | optron | isolateur optique

optical coupler | optical fiber coupler | optical waveguide coupler | optical-fiber coupling device | optical fibre coupler
coupleur optique

repair automatic sewing machines | tending automatic sewing machines | tend automatic sewing machine | tend automatic sewing machines
surveiller des machines à coudre automatiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

510. All locomotives shall be equipped with automatic couplers at front and rear.
510. Toutes les locomotives doivent avoir des accouplements automatiques à l’avant et à l’arrière.

500. Locomotives shall be equipped with automatic couplers at rear of tender and front of locomotive.
500. Les locomotives doivent être munies d’accouplements automatiques à l’arrière du tender et à l’avant de la locomotive.

Where a combined automatic and screw coupler is fitted, it is permissible for the auto coupler head to infringe the space specified above for shunting staff on the left hand side when it is stowed and the screw coupler is in use.
si le véhicule est doté d’un attelage combiné automatique et à vis, la tête de l’attelage automatique peut empiéter sur la partie gauche de l’espace prévu pour les opérations de manœuvre lorsqu’elle est rangée et que l’attelage à vis est utilisé.

Each installation may comprise up to four receptacles in operation simultaneously, with or without the use of an automatic reversing coupler.
Chaque installation peut comporter au maximum quatre récipients en service simultanément avec utilisation d'un coupleur inverseur automatique ou non.