Vertaling van "Automatic cover clause " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic cover clause
extension immédiate de garantie

automatic coverage [ automatic cover ]
protection automatique [ garantie automatique | couverture automatique | couverture d'office | garantie d'office ]

automatic cover
garantie automatique

automatic update clause
clause d'adaptation automatique

extended cover clause
clause de garantie étendue

automatic attachment clause
clause de couverture automatique

automatic renewal | renewal clause
renouvellement automatique

automatic additional cover
garantie d'office de nouveaux risques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Clauses which cannot be considered « ancillary » are not per se illegal. They are just not automatically covered by a merger decision of the Commission.
Les clauses qui ne peuvent être considérées comme "accessoires" ne sont pas illégales en soi mais elle ne sont pas couvertes automatiquement par une décision de la Commission en matière de concentration.