Vertaling van "Automatic switchboard " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic switchboard | self contained automatic exchange
appareil de communication automatique | autocommutateur | standard automatique

automatic switchboard
téléphone à commutation automatique

semi-automatic switchboard
central à appel semi-automatique

automatic switching equipment [ auto-manual switchboard | automatic switchboard ]
équipement de commutation automatique [ commutateur automatique ]

non-automatic exchange | non-automatic switchboard
standard non automatique | tableau commutateur | tableau multiple

receptionist | switchboard operator | telephone answering service operator | telephone switchboard operator
standardiste

monocord switchboard | single-cord board | single-cord switchboard
standard à monocordes

control board | control-board | panel board | switchboard | control panel | electric switchboard
tableau de contrôle

repair automatic sewing machines | tending automatic sewing machines | tend automatic sewing machine | tend automatic sewing machines
surveiller des machines à coudre automatiques

driving automatic car | operate automatic car | drive automatic car | pilot automatic car
conduire une voiture automatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(9) The emergency source of electrical power required by subsection (1), (7) or (8) shall be designed to supply electrical power automatically, on failure of the primary source of electrical power, to a switchboard that is designed to direct the power to the equipment listed in that subsection.
(9) La source d’énergie électrique de secours exigée par les paragraphes (1), (7) ou (8) doit être conçue pour fournir automatiquement l’énergie électrique, lors de la défaillance de la source d’énergie électrique primaire, à un panneau de distribution conçu pour alimenter l’équipement énuméré à ces paragraphes.

(7) The emergency source of electrical power required by subsection (1) shall be designed to supply electrical power automatically, on failure of the primary source of electrical power, to a switchboard that is designed to direct the power to the equipment listed in that subsection.
(7) La source d’énergie électrique de secours exigée par le paragraphe (1) doit être conçue pour fournir automatiquement l’énergie électrique, lors de la défaillance de la source d’énergie électrique primaire, à un panneau de distribution conçu pour alimenter l’équipement énuméré à ce paragraphe.

BTPN is active in the letting and selling and servicing of Telephone switchboards (Private Automatic branch exchange "PABX") for businesses and private institutions including corresponding terminals.
BTPN est présente sur le marché de la location, de la vente et la gestion de centraux téléphoniques (PABX), ainsi que des terminaux correspondants, destinés aux entreprises et aux organismes privés.

If the emergency electrical power source is an accumulator battery and the main electrical power source fails, the accumulator battery must be automatically connected to the emergency electrical switchboard and supply power for an uninterrupted period of three hours to the systems referred to in the first, second and third indents of the second subparagraph.
Lorsque la source d'énergie électrique de secours est une batterie d'accumulateurs et que la source d'énergie électrique principale tombe en panne, cette batterie d'accumulateurs doit être connectée automatiquement au tableau de distribution d'énergie électrique de secours et doit assurer l'alimentation ininterrompue pendant trois heures des systèmes visés au deuxième alinéa premier, deuxième et troisième tirets.

The whole installation, branch cables from the main switchboard and branch cables from the distribution panel, must be capable of being disconnected by means of switches or automatic circuit-breakers which simultaneously switch off all conductors carrying current.
L'installation entière, les branchements du tableau principal et les départs des tableaux divisionnaires doivent pouvoir être mis hors tension par des interrupteurs ou disjoncteurs coupant simultanément tous les conducteurs sous tension.