Vertaling van "Automatic top up program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic top up program [ automatic top-up program ]
programme de réapprovisionnement automatique

top-up program [ top-up programme ]
programme complémentaire

automatic trunk test program | ATTP [Abbr.]
programme de test de ligne réseau automatique

Manitoba Water Stewardship BMP Top-Up Incentive Program
Programme de financement complémentaire lié aux PGB du Manitoba Water Stewardship

APT language | automatic programmed tool language | automatically programmed tool | APT [Abbr.]
APT | langage APT

use automatic programming | use visual programming
utiliser un AGL | utiliser un atelier de génie logiciel | utiliser des outils CASE | utiliser la programmation automatique

automatic program correction | automatic programme correction
correction automatique du programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These workers have just seen their wage top-up program arbitrarily cancelled by this government, despite a promise that would continue until March 1999.
Ceux-ci viennent de voir leur programme de supplément de revenu arbitrairement annulé par le gouvernement en dépit d'une promesse que ce programme durerait jusqu'en mars 1999.

The system of payments on account and reimbursements will continue, as will automatic decommitment under the "N+2 rule", which requires appropriations to be used within two years of programming.The extent to which the Commission is involved in inspections will depend on the Community part-financing.
Le système des avances et des remboursements est maintenu. Il en va de même pour le désengagement automatique selon la "règle N+2" qui impose une consommation des crédits dans les deux ans suivants leur programmation.En matière de contrôle, le degré d'intervention de la Commission dépendra du cofinancement communautaire.

[2] A rule introduced for the new programming period 2000-2006 which stipulates that any sum approved by the Union for a programme and which has not given rise, by the end of the 2 subsequent years, to a payment claim in respect of expenditure carried out on the ground is automatically de-committed (Art. 31.2 of Regulation 1260/1999)
[2] Règle introduite dans la nouvelle période de programmation 2000-2006, qui stipule que toute somme allouée par l'Union à un programme, et qui n'aurait pas donné lieu au bout de 2 ans à une demande de remboursement liée à des dépenses effectives sur le terrain, est dégagée d'office (Art. 31.2 du Règlement 1260/1999).

Today's funding comes on top of an envelope of 9 million euros that has already been earmarked for exploratory projects to speed up the development of the U-space, such as the automatic identification of drones or drone-to-drone communication.
Le financement alloué aujourd'hui vient s'ajouter à l'enveloppe de 9 millions d'euros déjà affectée à des projets exploratoires en vue d'accélérer le développement de l'U-Space, tels que l'identification automatique des drones ou la communication entre drones.

Home Depot's top-up program, along with our new lower prices program, helped Canadians take on projects big and small and encouraged them to continue investing in their homes.
Le programme de supplément de Home Depot et notre nouveau programme des prix réduits ont aidé les Canadiens à entreprendre des projets, petits et grands, et les ont incités à continuer d'investir dans leurs maisons.

In March 2009 Home Depot launched its home renovation tax credit top-up program. Customers, during specific promotional periods, had the opportunity to earn up to $1,000 over and above the federal tax credit in Home Depot gift cards.
En mars 2009, Home Depot a lancé son programme de supplément relatif au crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire qui permet aux clients, durant certaines périodes promotionnelles, d'obtenir jusqu'à 1 000 $ en cartes-cadeaux Home Depot, en plus du crédit d'impôt fédéral.

We know that government employers and union workplaces have a higher level of participation in the program with the top-up program.
Nous savons que les employeurs publics et les entreprises dont les employés sont syndiqués participent davantage à ce programme grâce au programme complémentaire.

Considerable progress in the phasing out areas appears for some programs to be the short-term escape-route from automatic de-commitments.
Il semblerait que l'avancement considérable constaté, pour certains programmes, dans les zones en soutien transitoire, puisse être attribué à une volonté d'échapper, à court terme, aux dégagements automatiques.

The fifteen programmes covering the Objective 3 regions are fully operational. In financial terms, overall commitments exceed 30% of the entire programming, while expenditure is around 15% and no Objective 3 programme has suffered automatic decommitment.
Les quinze programmes couvrant les régions objectif 3 sont totalement opérationnels: en ce qui concerne l'exécution financière, le taux d'engagement global dépasse 30 % de l'ensemble de la programmation, tandis que les dépenses se situent autour de 15 % et qu'aucun programme de l'objectif 3 n'a fait l'objet d'un dégagement automatique.

Under Bill C-9 the larger projects will now require an automatic follow-up program.
Le projet de loi C-9 a imposé les programmes de suivi des grands projets.