1. Points out that the European reference framework on occupational health and safety (OHS) does not in
itself provide for automatic improvement of working conditions, major factors being proper implementation on the ground, notably via employee participation, tripartite dialogue arrangements, gathering and disseminating data, awareness-raising campaign
s and networking of training and information serv
ices, and supervision of the application of the legi
...[+++]slation in Member States; calls on the Commission to take swift action when infringements are detected and to reinforce sanctions when necessary; 1. rappelle que le cadre de référence européen en matière de santé et de sécurité au travail (SST) ne permet pas
en soi d'améliorer automatiquement les conditions de travail, d'importants facteurs de cette amélioration étant la bonne m
ise en œuvre sur le terrain, notamment via la participation des employés, les mécanismes de dialogue tripartite, la collecte et la dissémination des données, les campagnes de sensibilisation et la mise en réseaux des services de formation et d'information ainsi que le contrôle de l'application de la légi
...[+++]slation dans les États membres; invite la Commission à agir rapidement lorsque des infractions sont constatées et, au besoin, à renforcer les sanctions; 
