Vertaling van "Automobile liability insurance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

third party liability automobile insurance [ automobile third party liability insurance | automobile liability insurance | motor third party insurance | automobile third party insurance ]
assurance responsabilité civile automobile [ assurance de la responsabilité civile automobile | assurance de responsabilité civile automobile | assurance automobile des dommages causés | assurance directe | assurance aux tiers ]

non-ownership automobile liability insurance [ non-owned automobile liability insurance ]
assurance automobile responsabilité civile des non-propriétaires

non-ownership automobile liability insurance | non-owned automobile insurance
assurance responsabilité civile automobile sorties-missions | assurance sorties-missions

general liability insurance [ commercial general liability insurance | commercial liability insurance | comprehensive general liability insurance | comprehensive liability insurance | business liability insurance ]
assurance responsabilité civile générale [ assurance responsabilité civile entreprise | assurance responsabilité civile des entreprises | assurance de la responsabilité civile des entreprises | assurance de responsabilité civile des entreprises | assurance générale de responsabilité civile | assurance de la ]

no-fault insurance | no fault insurance | no fault | no-fault | no-fault automobile insurance | personal injury protection | PIP | no-fault liability insurance
assurance sans égard à la responsabilité | assurance sans égard à la faute | no-fault

contingent employers liability insurance | contingent employer's liability insurance | contingent employers' liability insurance | contingent employer liability insurance
assurance de la responsabilité patronale éventuelle

third-party insurance [ liability insurance | public liability insurance ]
assurance responsabilité civile

insurance against responsibility | liability insurance | third party insurance | third party liability insurance
assurance au tiers | assurance de responsabilité | assurance de responsabilité civile

insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles | motor vehicle liability insurance | third party motor insurance
assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs | assurance responsabilité civile automobile

insurance covering professional liability | professional indemnity insurance | professional liability insurance
assurance de responsabilité professionnelle | assurance responsabilité professionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our product lines include property, automobile, liability, and guarantee insurance coverages.
Nos produits incluent l'assurance des biens, l'assurance-automobile, l'assurance-responsabilité et les garanties.

Mr. Govey: Consistent with the high priority attached to retaining joint liability for personal injury, at least in Australia, the parliaments have regarded it as important to have mandatory insurance for personal injuries arising out of automobile accidents.
M. Govey: Compte tenu de l'importance qu'ils accordent à la responsabilité solidaire pour les lésions corporelles, du moins en Australie, les parlements considèrent qu'il est tout aussi important de souscrire à une assurance obligatoire contre les blessures subies lors d'accidents.

non-life insurance: for the supply of non-life insurance to foreign persons residing in Croatia other than automobile liability
assurance non-vie: pour la prestation de services d'assurance non-vie à des personnes étrangères résidant en Croatie autres que l'assurance responsabilité automobile;

for the ability of foreign persons residing in Croatia to obtain non-life insurance other than automobile liability;
pour la capacité des personnes étrangères résidant en Croatie d'obtenir une assurance dommages autre qu'une assurance responsabilité automobile;

AUTOMOBILE INSURANCE - CIVIL LIABILITY - public deliberation
ASSURANCE AUTOMOBILE RESPONSABILITÉ CIVILE Délibération publique

AUTOMOBILE INSURANCE - CIVIL LIABILITY - public deliberation 11
ASSURANCE AUTOMOBILE RESPONSABILITÉ CIVILE Délibération publique 12

Pleasure crafts are mostly already insured to the levels of liability set forth in Bill S-4, much as private automobiles usually have far more coverage than the minimum required by law.
Les bateaux de plaisance sont pour la plupart déjà assurés aux niveaux de responsabilité établis dans le projet de loi S-4, tout comme les automobiles des particuliers bénéficient habituellement d'une couverture beaucoup plus large que ce qu'exige la loi.