Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrative unit
Authorities with jurisdictions on certain territories
Autonomous territorial organisation
Autonomous territorial organization
Autonomous territorial unit
Autonomous territories of Palestine
Autonomous territory of Gaza
Autonomous territory of Jericho
British overseas countries and territories
East Jerusalem
Gaza strip
Individual municipal unit
Individual territorial unit
NUTS
NUTS classification
Nomenclature of territorial units for statistics
Occupied Palestinian Territory
Palestine
Territorial authorities
Territorial unit
Territorial unit of analysis
Territories occupied by israel
United Kingdom OCT
West Bank

Traduction de «Autonomous territorial unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
autonomous territorial organisation | autonomous territorial unit

unité territoriale autonome


Palestine [ autonomous territories of Palestine | autonomous territory of Gaza | autonomous territory of Jericho | East Jerusalem | Gaza strip | Occupied Palestinian Territory | West Bank | territories occupied by israel(UNBIS) ]

Palestine [ Bande de Gaza | Cisjordanie | Jérusalem-Est | territoire autonome de Gaza | territoire autonome de Jéricho | Territoire palestinien occupé | territoires autonomes de Palestine | territoires autonomes palestiniens ]


administrative unit | authorities with jurisdictions on certain territories | territorial authorities | territorial unit

collectivité territoriale | organisme territorial de droit public


common classification of territorial units for statistics | Nomenclature of territorial units for statistics | NUTS classification | NUTS [Abbr.]

nomenclature commune des unités territoriales statistiques | Nomenclature des unités territoriales statistiques | nomenclature NUTS | NUTS [Abbr.]


autonomous territorial organization

organisation territoriale autonome


individual territorial unit [ individual municipal unit ]

unité territoriale municipale


territorial unit of analysis

unité territoriale d’analyse




Dependent territories of United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

territoires dépendants du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord


United Kingdom OCT [ British overseas countries and territories ]

PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
15. Calls on the government to provide adequate monitoring mechanisms and the resources necessary for the implementation of the legal guarantees for all national minorities and for broadening the scope of mother-tongue education for national and linguistic minorities ; stresses, furthermore, the importance for the government to conduct a dialogue with representatives of all ethnic minorities and provide technical and financial support for infrastructure improvements in the autonomous territorial unit of Gagauzia and the Taraklia district;

15. invite le gouvernement à fournir les dispositifs de suivi adéquats et les ressources nécessaires pour la mise en œuvre des garanties juridiques en faveur de toutes les minorités nationales et de l'extension de l'enseignement de la langue maternelle pour les minorités nationales et linguistiques; rappelle une nouvelle fois qu'il importe que le gouvernement entretienne un dialogue avec les représentants de toutes les minorités ethniques et octroie un soutien technique et financier afin d'améliorer l'infrastructure de l'unité territoriale autonome de Gagaouzie et de la région de Taraclia;


33. Expresses particular concern over renewed instability in the separatist region of Transnistria in Moldova; believes that the recent request of 16 April 2014, by the self-proclaimed authorities in Tiraspol for Transnistria to be recognised by Russia as an independent state represents a dangerous and irresponsible step; recalls that the so-called referendum in the Autonomous Territorial Unit of Gagauzia was against the constitution of Moldova and therefore illegal; reiterates its full support for Moldova’s territorial integrity and calls on all parties to urgently resume dialogue, under the 5+2 framework, and calls for an enhancemen ...[+++]

33. se déclare particulièrement préoccupé par l'instabilité qui règne à nouveau dans la région séparatiste de Transnistrie en Moldavie; estime que la demande récente, du 16 avril 2014, des autorités autoproclamées de Tiraspol, que la Transnistrie soit reconnue par la Russie comme un État indépendant, constitue une démarche dangereuse et irresponsable; rappelle que la consultation qui a tenu lieu de référendum dans le district autonome de Gagaouzie est contraire à la constitution de la Moldavie et est donc illégale; réaffirme son so ...[+++]


G. whereas the so-called referendum of 2 February 2014 in the Autonomous Territorial Unit of Gagauzia was conducted in contradiction with the Constitution and legislative framework of the Republic of Moldova and is therefore illegal; whereas the 5+2 format negotiations have not led to a sustainable solution to the Transnistrian conflict;

G. considérant que le prétendu referendum du 2 février 2014, qui a eu lieu dans l'unité territoriale autonome de Gagaouzie en République de Moldavie, a été organisé en violation de la Constitution et du cadre juridique de la République de Moldavie et est donc illégal; que le format "5+2" des négociations n'a pas permis d'apporter une solution viable au conflit transnistrien;


2. Federal Member States, Member States with more than one system of law or Member States having autonomous territorial units shall be free to appoint more than one Central Authority and shall specify the territorial or personal extent of their functions.

2. Un État membre fédéral, un État membre dans lequel plusieurs systèmes de droit sont en vigueur ou un État membre ayant des unités territoriales autonomes est libre de désigner plus d’une autorité centrale et spécifie l’étendue territoriale ou personnelle de leurs fonctions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Federal States, States with more than one system of law or States having autonomous territorial units shall be free to appoint more than one Central Authority and to specify the territorial or personal extent of their functions.

2. Un État fédéral, un État dans lequel plusieurs systèmes de droit sont en vigueur ou un État ayant des unités territoriales autonomes est libre de désigner plus d’une autorité centrale et de spécifier l’étendue territoriale ou personnelle de leurs fonctions.


(2) Federal States, States with more than one system of law or States having autonomous territorial units shall be free to appoint more than one Central Authority and shall specify the territorial or personal extent of their functions.

2. Un État fédéral, un État dans lequel plusieurs systèmes de droit sont en vigueur ou un État ayant des unités territoriales autonomes, est libre de désigner plus d’une autorité centrale et doit spécifier l’étendue territoriale ou personnelle de leurs fonctions.


Reports on the October 2002 elections for the Governor of Gagauzia, an Autonomous Territorial Unit, also noted similar shortcomings.

Des rapports sur les élections du gouverneur de l’entité autonome de Gagaouzie en octobre 2002 faisaient également état de tels manquements.


A federal State, a State in which several legal systems apply or a State with autonomous territorial units shall be free to designate more than one such agency.

Les États fédéraux, les États dans lesquels plusieurs systèmes de droit sont en vigueur et les États ayant des unités territoriales autonomes ont la faculté d'en désigner plusieurs.


A federal State, a State in which several legal systems apply or a State with autonomous territorial units is free to designate more than one central agency.

Les États fédéraux, les États dans lesquels plusieurs systèmes juridiques sont en vigueur et les États ayant des unités territoriales autonomes ont la faculté de désigner plusieurs entités centrales.


A federal State, a State in which several legal systems apply or a State with autonomous territorial units shall be free to designate more than one such agency.

Les États fédéraux, les États dans lesquels plusieurs systèmes de droit sont en vigueur et les États ayant des unités territoriales autonomes ont la faculté d'en désigner plusieurs.


w