Traduction de «Auxiliary circuit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

auxiliary circuit
circuit auxiliaire

auxiliary circuit of a switching device
circuit auxiliaire d'un appareil

auxiliary circuits in parallel
circuits auxiliaires en parallèle

core auxiliary circuit system | CACS
circuit de refroidissement auxiliaire du cœur

auxiliaries circuit | auxiliary circuit
circuit auxiliaire | circuit des auxiliaires

non-essential auxiliary circuits
circuits auxiliaires non secourus

auxiliary electrical circuit
circuit électrique auxiliaire

adapt auxiliary equipment to environment of photographic work | select auxiliary equipment | select auxiliary equipment for photographic work | select auxiliary equipment for photographic work environment
sélectionner l'équipement auxiliaire pour une œuvre photographique

auxiliary vessel [ auxiliary ship | fleet auxiliary | naval auxiliary ship ]
navire auxiliaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The auxiliary circuits intended to be connected directly to the mains and having a reference voltage over 40 V shall be subjected to the impulse voltage test in the same conditions as those already given for voltage circuits.
Les circuits auxiliaires destinés à être alimentés directement par le réseau ou par les mêmes transformateurs de tension que les circuits du compteur et dont la tension de référence est supérieure à 40 V sont soumis à l'essai à la tension de choc dans les mêmes conditions que celles indiquées ci-dessus pour les circuits de tension.

The auxiliary circuits with a reference voltage not greater than 40 V shall be connected to the earth.
Les circuits auxiliaires dont la tension de référence est inférieure ou égale à 40 V sont reliés à la masse.

In this section, the expression "all the terminals" means the whole set of the terminals of the current circuits, voltage circuits and, if any, auxiliary circuits having a reference voltage over 40 V. 3.3.1.
Par la suite, dans ce point, on désignera par toutes les bornes l'ensemble des bornes des circuits de courant, des circuits de tension et, s'il y en a, des circuits auxiliaires dont la tension de référence est supérieure à 40 V. 3.3.1.

All the terminals of the meter circuits, except those of the auxiliary circuits with a reference voltage not greater than 40 V, shall be connected together.
Toutes les bornes des circuits électriques du compteur, à l'exception des circuits auxiliaires dont la tension de référence est inférieure ou égale à 40 V, sont reliées entre elles.

The other auxiliary circuits shall not be tested.
Les autres circuits auxiliaires sont exemptés de cet essai.