Traduction de «Average particle size » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

average particle size
dimension moyenne des particules

average particle size
dimension granulométrique moyenne

average particle size
grosseur moyenne des particules

particle-size distribution [ particle size distribution | size distribution | size-frequency distribution | particle-size composition ]
composition granulométrique [ distribution granulométrique | granularité | granulométrie | répartition granulométrique | profil granulométrique ]

size fraction [ particle-size fraction | size grade | size category | grading fraction | dimensional group | particle size group ]
classe granulométrique [ classe dimensionnelle | tranche granulométrique | fraction granulométrique | grosseur de grain | catégorie dimensionnelle | tranche dimensionnelle | tranche de taille ]

grain size analysis | particle size analysis | particle sizing
analyse granulométrique | analyse granulométrique des particules

particle size distribution | particle-size distribution | size distribution
distribution granulométrique

coal size | coke size | lump size | particle size
dimension des morceaux

particle size reduction | particle-size reduction
réduction granulométrique

particle size | grain size | particle diameter | grain diameter
dimension des grains | dimension des particules | taille des grains | taille des particules | diamètre des grains | diamètre des particules

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The average particle size will deviate between 10 and 50 μm
La dimension particulaire moyenne varie entre 10 et 50 μm.

The physical state is described as a white to yellowish-white powder or flakes with an average particle size of 50-130 μm.
Se présente sous forme de poudre ou de paillettes de couleur blanche à blanc jaunâtre, de taille particulaire moyenne comprise entre 50 et 130 μm.

The calculated deviation of each fill from the average may be adjusted to take account for the effect of material particle size.
L'écart calculé pour chaque remplissage par rapport à la moyenne peut être ajusté pour tenir compte de l'effet de la taille des particules du matériau.

Superfine iron oxide (Fe2O3) with a specific surface area more than 250 m/g and an average particle size of 3,0 nm or less.
oxyde ferrique superfin (Fe2O3) ayant une surface spécifique supérieure à 250 m/g et des particules de tailles égales ou inférieures à 3,0 nm.

Superfine iron oxide (FeO) (CAS 1317-60-8) with a specific surface area more than 250 m/g and an average particle size of 3,0 nm or less.
oxyde ferrique superfin (FeO) (CAS 1317-60-8) ayant une surface spécifique supérieure à 250 m/g et des particules de tailles égales ou inférieures à 3,0 nm.

2. Other base materials with an average particle size equal to or less than 5 µm and no more than 10 % of the particles larger than 10 µm; or
2. autres matériaux de base ayant une dimension moyenne de particule égale ou inférieure à 5 µm et n'ayant pas plus de 10 % de particules d'une dimension supérieure à 10 µm; ou

1. Zirconia with an average particle size equal to or less than 1 µm and no more than 10 % of the particles larger than 5 µm;
1. oxyde de zirconium ayant une dimension moyenne des particules égale ou inférieure à 1 µm et n'ayant pas plus de 10 % de particules d'une dimension supérieure à 5 µm;

a. Base materials of single or complex borides of titanium having total metallic impurities, excluding intentional °additions, of less than 5000 ppm, an average particle size equal to or less than 5 µm and no more than 10 % of the particles larger than 10 µm;
a. matériaux de base constitués de borures de titane simples ou complexes, ayant un total d'impuretés métalliques, non comprises les adjonctions intentionnelles, de moins de 5000 ppm, et une dimension particulaire moyenne égale ou inférieure à 5 micromètres, et n'ayant pas plus de 10 % de particules de plus de 10 µm;

Note: The calculated deviation of each fill from the average may be adjusted to take account for the effect of material particle size.
Remarque: l'écart calculé pour chaque remplissage par rapport à la moyenne peut être ajusté pour tenir compte de l'effet de la taille des particules du matériau.