Traduction de «B2B » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

B2B e-commerce [ B2B | business-to-business e-commerce | business-to-business electronic commerce | B2B electronic commerce | B2B cybercommerce | business-to-business | B to B e-commerce ]
commerce électronique interentreprises [ commerce électronique entre entreprises | cybercommerce interentreprises | commerce interentreprises | commerce entre entreprises ]

B2B | B2B commerce | B-to-B | Business-to-business | Business-to-business commerce | Business-to-business transactions
entreprise à entreprise en ligne | EEL

B2B e-commerce transaction [ business-to-business electronic commerce transaction | business-to-business transaction | business-to-business e-commerce transaction | B2B transaction ]
transaction commerciale électronique interentreprises [ transaction commerciale interentreprises | transaction interentreprises ]

business-to-business e-commerce | B2B commerce | B-to-B commerce | B2B | B2B e-commerce | B-to-B
commerce électronique interentreprises | commerce électronique entre entreprises | B2B | C3E | commerce électronique B2B

business-to-business | B2B | B-to-B | business-to-business commerce | B2B commerce | business-to-business transactions
entreprise à entreprise en ligne | EEL

business-to-business | business-to-business commerce | B2B commerce | business-to-business transactions [ B2B | B-to-B ]
entreprise à entreprise en ligne [ EEL ]

business-to-business website [ business-to-business Web site | B2B website | B2B Web site ]
site Web interentreprises

Back to Basics | B2B [Abbr.]
politique dite de retour aux valeurs fondamentales

business to business electronic commerce (1) | business to business (2) [ B2B | B to B ]
commerce électronique interentreprises (1) | transactions entreprise à entreprise en ligne (2) | commerce électronique entre entreprises (3) | affaires inter-entreprises (4) | commerce numérique des entreprises (5) | business to business (6) [ CEEE | B2B | B to B ]

business-to-business commerce | B-to-B commerce | business to business | business-to-business | B2B | B to B | B-to-B
commerce interentreprises | commerce entre entreprises | commerce d'entreprise à entreprise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

National Bank's Internet Banking Solutions therefore offer, first and foremost, a virtual business forum called Clic Inc., which brings together suppliers and purchasers of goods and services for B2B transactions.
Ainsi, les solutions bancaires Internet de la Banque Nationale proposent à l'avant-plan une place d'affaires virtuelle des entreprises appelée Clic Inc., qui réunit les fournisseurs et les acheteurs de biens et services pour des transactions interentreprises, ce qu'on appelle le «B2B».

– lastly, extending Directive 2005/29/EC to take in B2B would mean that the authorities responsible for its application would be obliged to handle B2B cases (in addition to B2C ones), which could pose practical problems for them.
– Enfin, une extension de la directive 2005/29/CE au B2B obligerait les autorités en charge de son application à traiter également les cas de B2B (en plus des cas B2C), ce qui pourrait leur poser problème dans la pratique.

16. Calls on the Commission to evaluate Parliament’s recommendation for a partial extension of the scope of the Unfair Commercial Practices Directive by having Annex I (the blacklist) cover business-to-business (B2B) contracts, in parallel to the consideration of a possible review of Directive 2006/114/EC in order to assess whether this would result in a more coherent approach since it would extend the concept of unfair commercial practices, together with the blacklist, to B2B relations;
16. demande à la Commission d'évaluer la recommandation du Parlement tendant à élargir partiellement le champ d'application de la directive relative aux pratiques commerciales déloyales en intégrant les contrats entre entreprises (B2B) dans l'annexe I (liste noire), parallèlement à l'examen d'une éventuelle révision de la directive 2006/114/CE afin de déterminer si cette démarche pourrait déboucher sur une approche plus cohérente dès lors qu'elle étendrait la notion de pratique commerciale déloyale, ainsi que la liste noire, aux relations B2B;

18. Further believes, taking into account the special nature of the different contracts, especially B2C and B2B contracts, leading national and international principles of contract law, and the fundamental principle of a high degree of consumer protection, that existing branch practices and the principle of contractual freedom have to be preserved regarding B2B contracts;
18. estime en outre que, compte tenu de la spécificité des différents contrats, et notamment des contrats de type B2C et B2B, des principes majeurs nationaux et internationaux régissant le droit des contrats, et du principe fondamental d'un degré élevé de protection des consommateurs, il convient de préserver, en ce qui concerne les contrats B2B, les pratiques sectorielles existantes et le principe de la liberté contractuelle;

15. Further believes, taking into account the special nature of the different contracts, especially B2C and B2B contracts, leading national and international principles of contract law, and the fundamental principle of a high degree of consumer protection, that existing branch practices and the principle of contractual freedom have to be preserved regarding B2B contracts;
15. estime en outre que, compte tenu de la spécificité des différents contrats, et notamment des contrats de type B2C et B2B, des principes majeurs nationaux et internationaux régissant le droit des contrats, et du principe fondamental d'un degré élevé de protection des consommateurs, il convient de préserver, en ce qui concerne les contrats B2B, les pratiques sectorielles existantes et le principe de la liberté contractuelle;

Mr. L. Philippe Lemay: B2B refers to business to business activities.
M. L. Philippe Lemay: B2B, ce sont les activités d'entreprise à entreprise.

Anyway, one thing I did pick up was that you were expecting an increase in business B2B, B2C, G2B, G2C, with the twos being the numeric twos.
Quoi qu'il en soit, il y a une chose que j'ai pu voir, c'est que vous prévoyez une hausse des activités B2B, B2C, G2B et G2C.

The Commission's market investigation revealed that third parties in general considered the B2B to be one among many modalities by which companies transact their business.
L'enquête menée par la Commission sur le marché a révélé que les tiers voyaient en général les bourses de commerce entre entreprises comme un moyen parmi de nombreux autres pour les entreprises de faire des transactions.

After reviewing this business-to-business (B2B) exchange the Commission concluded that the operation would not give rise to competition concerns.
Après avoir examiné cette bourse entre entreprises, la Commission est parvenue à la conclusion que l'opération ne posait aucun problème de concurrence.