Traduction de «BCAC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Agriculture Council [ BCAC | BC Agriculture Council ]
British Columbia Agriculture Council [ BCAC | BC Agriculture Council ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

BCAC fully supports Canada's pursuit of bilateral and multilateral free trade agreements.
Le CACB appuie sans réserve les efforts du Canada en vue de la conclusion d'accords commerciaux bilatéraux et multilatéraux.

The British Columbia Agriculture Council, BCAC supports mitigation and adaptation options that are based on sound science that takes into consideration the economic realities facing farm operations.
Le British Columbia Agriculture Council (BCAC) est partisan de mesures d'atténuation et d'adaptation qui reposent sur de solides assises scientifiques et tiennent compte de la réalité économique à laquelle les exploitations agricoles sont confrontées.

The farmers represented by BCAC include those focused on international export opportunities, as well as those focused on supplying the domestic market.
Parmi les agriculteurs représentés par le CACB, il y a des producteurs axés sur l'exportation internationale, et d'autres qui se concentrent sur le marché intérieur.

On basic trade policy goals, the BCAC supports the following general trade policy goals that apply to the TPP: working towards bilateral and regional trade agreements that strengthen trade ties with key customers for Canadian agriculture; securing outcomes that benefit all Canadian agriculture by maximizing export opportunities and ensuring trade rules that allow for the maintenance of an effective supply management system; eliminating all dumping and export subsidies in agriculture; preserving farmers' rights and government's ability to enable, design, and operate marketing boards and orderly marketing systems necessary for the stability and profitability of Canadian agriculture; and allowing for domestic programs to ensure the stability and profitability of Canadian agriculture.
Pour ce qui est des objectifs fondamentaux de la stratégie commerciale, le CACB soutient les buts généraux suivants qui s'appliquent au PTP: tendre vers des accords commerciaux bilatéraux et régionaux qui viendront solidifier les relations commerciales établies avec des clients clés pour le secteur agricole canadien; garantir des résultats qui avantageront l'ensemble de l'industrie agricole du Canada en maximisant les possibilités d'exportation et en mettant en place des règles commerciales qui permettent le maintien d'un système efficace de gestion de l'offre; éliminer le dumping et les subventions à l'exportation dans le domaine de l'agriculture; protéger le droit des agriculteurs et la capacité du gouvernement d'autoriser, de former et d'exploiter des offices de commercialisation et des système de régularisation du marché, nécessaires à la stabilité et à la profitabilité de l'agriculture canadienne; et offrir des programmes nationaux visant à assurer la stabilité et la profitabilité de l'agriculture canadienne.

I'll temper my comments between my personal opinion and that of the BCAC board.
Je ne vais pas mélanger mon opinion personnelle et celle du CACB.