Part of the mandate of the minister is to meet with provincial counterparts, with everyone from the BCMA to the national sports organizations, which I hope will find a ready listener in the minister.
Dans le cadre de son mandat, le ministre doit rencontrer ses homologues provinciaux, tous les intéressés, allant des représentants de l'Association médicale de la Colombie-Britannique à ceux d'organisations sportives nationales, et j'espère que ces derniers auront une écoute attentive de la part du ministre.