Vertaling van "BCTA " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Trucking Association [ BCTA | BC Trucking Association | British Columbia Motor Transport Association ]
British Columbia Trucking Association [ BCTA | BC Trucking Association | British Columbia Motor Transport Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

BCTA bus members would prefer to deal with our provincial government about regulatory matters.
Les membres de notre association préféreraient faire affaire avec notre gouvernement provincial en matière de réglementation.

Notwithstanding the problems with the Motor Carrier Commission, it is the BCTA's view that the provincial government is more likely to be able to deal decisively with the question of regulation in the short-term, since, unlike the federal government, it does not have to broker arrangements among the different provinces.
En dépit des problèmes qui se posent avec la Motor Carrier Commission, la British Columbia Trucking Association estime que le gouvernement provincial est plus vraisemblablement en mesure de prendre une décision en ce qui concerne la réglementation à court terme car, à la différence du gouvernement fédéral, il n'a pas à négocier d'ententes entre les différentes provinces.

In addition, the BCTA bus members support certain regulations that were outlined in a brief I believe you have previously seen related to Motor Coach Canada.
En outre, les exploitants d'autocars membres de la British Columbia Trucking Association souscrivent à certains règlements dont il a été question dans un mémoire associé à Motor Coach Canada que vous avez déjà vu.

The BC Trucking Association, BCTA, represents the commercial motor carrier industry in British Columbia.
La BC Trucking Association, la BCTA, représente l'industrie du transport routier en Colombie- Britannique.

There's a common assumption that there will be high U.S. interest in attending the Olympics and that there will also be a short-term spike in cross-border truck traffic generated by higher demand for food and other products that the B.C. market obtains from the U.S. BCTA has been working with the Vancouver organizing committee and the City of Vancouver on the Olympic transportation plan.
L'hypothèse commune est que les Américains seront nombreux à vouloir assister aux Jeux et qu'il va aussi y avoir une pointe à court terme pendant la circulation de camions à la frontière, en raison de l'augmentation de la demande en denrées alimentaires et autres produits en provenance des États-Unis sur le marché de la Colombie-Britannique. L'Association des camionneurs de la Colombie-Britannique a travaillé avec le comité organisateur des Jeux de Vancouver et les représentants de la Ville de Vancouver à la mise au point d'un plan de transport pour les Jeux Olympiques.