Vertaling van "BSG " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

BSG syndrome
syndrome branchiosquelettogénital

bid security guarantee [ BSG | bid bond guarantee ]
garantie-caution de soumission

A6 Business Support Group Services [ A6 BSG SVCS ]
A6 Services du Groupe de soutien des activités [ A6 SGSAT ]

A6 Business Support Group [ A6 BSG ]
A6 Groupe de soutien des activités [ A6 GSA ]

Banking Stakeholder Group | BSG [Abbr.]
groupe des parties intéressées au secteur bancaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The BSG Group is a global provider of payment processing, data clearing, financial settlement and risk management solutions for fixed-line and wireless communication service providers.
Le groupe BSG est un fournisseur mondial de solutions de traitement des paiements, d'échange de données, de règlement financier et de gestion des risques aux prestataires de services de communication fixe et sans fil.

However, the Commission's in-depth investigation revealed that Syniverse has not exerted strong competitive pressure on BSG's prices and that switching between BSG and Syniverse (or vice-versa) has been very rare, but that both, BSG and Syniverse, have faced strong competition from the market leader Mach.
L'enquête approfondie de la Commission a toutefois révélé que Syniverse n'avait pas exercé de forte pression concurrentielle sur les prix de BSG et que les passages de BSG à Syniverse (ou vice-versa) avaient été très rares, mais que tant BSG que Syniverse avaient été confrontées à une forte concurrence de la part de Mach, leader sur le marché.

Mergers: Commission approves proposed acquisition of BSG Group's wireless business by Syniverse
Concentrations: la Commission approuve le projet d'acquisition de la branche «sans fil» du groupe BSG par Syniverse

The proposed transaction only relates to the acquisition of the BSG Group's wireless business, mainly providing data and financial clearing services to mobile network operators (MNOs).
L'opération envisagée ne porte que sur l'acquisition de la branche «sans fil» du groupe BSG, qui fournit principalement des services d'échange de données et de compensation financière aux opérateurs de réseaux mobiles (ORM).

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the BSG Group's wireless business, providing data and financial clearing services to wireless telecommunication companies around the world, by the US technology group Syniverse.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le projet d'acquisition, par le groupe technologique américain Syniverse, de la branche «sans fil» du groupe BSG, qui fournit des services de compensation financière et d'échange de données aux sociétés de télécommunications sans fil du monde entier.