Vertaling van "Backup battery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

battery backup unit | battery backup | backup battery
batterie de secours

battery backup
protection à piles

battery back-up [ battery backup ]
batterie de secours

battery backup
système de sécurité par batterie

power supply with battery backup
alimentation secourue par batterie d'accumulateurs

backup ICT system | backup data | perform backups
exécuter des sauvegardes | sauvegarder | effectuer des sauvegardes | effectuer des sauvegardes de données

data vaulting | remote backup | electronic vaulting | televaulting | telebackup | electronic data vaulting | Web backup | remote data backup | online backup | remote televaulting | data televaulting | Internet backup
sauvegarde à distance | télésauvegarde | sauvegarde en ligne | sauvegarde Internet | sauvegarde électronique | TELESauvegarde

backup software | safeguarding software | backup utility program | salvager | backup utility | backup program
logiciel de sauvegarde | programme utilitaire de sauvegarde | programme de sauvegarde | utilitaire de sauvegarde

backup procedure [ backup | backup operation ]
procédure de secours [ procédure de sauvegarde | sauvegarde | reprise en secours | procédure de conservation des données ]

backup alarm | backup warning | reverse warning | reversing signal
avertisseur de recul

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All of the solar equipment, generators and backup batteries were stolen.
L'équipement solaire, les génératrices, les batteries de secours ont été volés.

Once a battery gets about 70% charge-holding capacity, it's no longer viable for a vehicle but has much commercial value in things like remote storage, backup power, peak shaving, etc.
Quand une pile ne peut plus retenir qu'une charge de 70 p. 100, elle n'est plus viable pour un véhicule, mais conserve une grande valeur commerciale pour le stockage d'énergie en région isolée, les recharges d'urgence et l'écrêtement de la demande de pointe, entre autres choses.

With respect quickly to Ms. Gallant's comments, I don't think it's the engineers who are installing the backup batteries who will be collating the materials that are sought here.
Très rapidement, en ce qui concerne les commentaires de Mme Gallant, je ne pense pas que ce soient les ingénieurs qui installent les batteries de secours qui rassembleront les documents que nous demandons ici.

It's my understanding that AECL is putting overtime into getting the second battery backup up and running.
D'après ce que j'ai compris, AECL fait des heures supplémentaires pour mettre la deuxième batterie en marche.

Therefore, with her permission, we could ask to have these documents maybe once the second battery backup is installed, so that we would not in any way be a part of creating more work and possibly causing another stoppage of this isotope production.
Par conséquent, avec sa permission, nous pourrions demander à recevoir ces documents, peut-être, une fois que la deuxième batterie de secours aura été installée, pour éviter de causer, d'aucune manière, encore plus de travail et peut-être même une autre suspension de la production d'isotopes.