Traduction de «Backward edge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

backward edge | back edge
carre arrière

backward outside-inside change [ backward outside inside change of edge | BOI change | BOI change edge ]
changement de carre extérieure-intérieure arrière [ changement carre AREI ]

RBIO change [ RBIO change of edges | right backward inside-outside change | right backward inside-outside change of edges ]
changement de carres DARIE [ change de carres intérieur-extérieur droit arrière ]

left backward inside-outside change of edges [ LBIO change | LBIO change of edges | left backward inside-outside change ]
changement de carres garie [ changement de carres intérieure=extérieure gauche arrière ]

backward pulsing | backward signaling | backward signalling
signalisation vers l'arrière

backchaining | backward chaining | backward reasoning | goal directed reasoning | goal-directed searching | reasoning backward
chaînage arrière | mode en arrière | mode régressif | raisonnement inductif | raisonnement orienté par les buts

backward-curved blade | backward curved blade | backward-curved vane | backwards curved blade
aube recourbée en arrière | aube couchée en arrière | ailette recourbée en arrière | ailette courbée en arrière | aube courbée en arrière

burnish glass edges | smoothen edges of glass | smooth edges of glass | smooth glass edges
polir les bords du verre

backwards curved blade | backwards curved vane
ailette courbée en arrière | aube courbée en arrière | aube recourbée en arrière

edge waste | clicking edge scrap | cutting edge scrap | clicking edge waste | cutting edge waste
tombées de bordure | chutes de bordure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It would be a terrible step backward for the government to reduce, in any way, shape or form, the incentives we have in place to encourage the leading edge development of new pharmaceuticals and new advancements in biotechnology.
Ce serait un recul terrible si le gouvernement réduisait de quelque façon que ce soit les mesures que nous avons mises en place pour encourager la création de nouveaux produits pharmaceutiques qui sont à la fine pointe et les nouveaux progrès dans le domaine de la biotechnologie.

At a time when cutting-edge and out-of-the box thinking is needed in Canada's approach to Africa — you said this clearly in your report a few weeks ago — and other developing areas, this legislation seems to take a backwards step.
À une époque où la démarche du Canada à l'égard de l'Afrique et d'autres régions en développement doit se distinguer par son imagination et son innovation — vous l'avez clairement indiqué dans le rapport que vous avez présenté il y a quelques semaines de cela —, cette nouvelle mesure législative nous semble signaler un recul.