On an immediate basis, the Canadian Food Inspection Agency and NRCan have approved an interim measure to track the movement of the beetle within the park and surrounding areas, and, combined with that, announced the establishment of a bait log program.
En ce qui concerne les mesures immédiates, l'Agence canadienne d'inspection des aliments et Ressources naturelles Canada ont approuvé une mesure intérimaire pour suivre le mouvement du longicorne dans le parc et les secteurs avoisinants, et ils ont aussi annoncé la mise sur pied d'un programme visant à attirer les longicornes au moyen d'appâts.