Traduction de «Balance meter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

balance meter | radiation balance meter
bilanmètre pour le rayonnement

balance meter
indicateur de balance

net pyrradiometer | radiation balance meter | balance meter
pyrradiomètre pour le rayonnement total résultant | bilanmètre pour le rayonnement total résultant

net pyrradiometer [ balance meter | radiation balance meter ]
pyrradiomètre différentiel [ bilanmètre | pyrradiomètre pour le rayonnement total résultant | bilanmètre pour le rayonnement résultant | bilanmètre pour le rayonnement ]

reactivity balance meter
comparateur de réactivité

ring balance flow meter
débitmètre à tore pendulaire

nutating-disk meter [ nutating disk meter | nutating meter | disk meter | disc meter ]
compteur volumétrique à disque oscillant [ compteur à disque oscillant ]

summation meter | summation metering | totalising meter | totalizing meter
compteur totalisateur

noise meter | sound level meter | sound meter | sound-level meter | SLM [Abbr.]
indicateur du niveau sonore | sonomètre

electricity meters installing | fitting electricity meter | electricity meter fitting | install electricity meter
installer un compteur électrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Adequate WFD-compliant pricing based on metering and cost recovery would lead to water use efficiency reducing unnecessary consumption, favouring the choice of crops or farming systems that reduce production costs and improve the economic balance of farms as well as raising funds to ensure long-term sustainability of infrastructure investments and address wastage due to leakage.[41]
Une tarification adéquate, conforme à la DCE, basée sur une mesure de la consommation et sur la récupération des coûts, conduirait à une utilisation rationnelle de l’eau, à une réduction de la consommation inutile, favoriserait le choix de cultures ou de systèmes agricoles qui réduisent les coûts de production et améliorent l’équilibre économique des exploitations agricoles et permettrait de lever des fonds pour garantir la viabilité à long terme des investissements dans les infrastructures et éviter les gaspillages dus à des fuites[41].

(d) where an authorized inspector determines that a meter is inaccurate, the Licensee shall pay any balance owing on account of that inaccuracy within 30 days after the amount is determined or may reduce any amount owing under paragraph (a) by any overpayment on account of that inaccuracy;
d) si l’inspecteur autorisé établit qu’un compteur n’est pas juste, le concessionnaire acquitte tout solde exigible qui est dû en raison de l’erreur, dans les 30 jours suivant la détermination du montant, ou peut réduire tout montant dû aux termes de l’alinéa a) de tout versement excédentaire dû à l’erreur;

The climate debate is in reality not about carbon dioxide, but about 1.6 watts per square meter — a discrepancy of this kind of uncertainty — in the poorly known planetary energy balance.
En réalité, le débat sur le climat ne concerne pas le dioxyde de carbone, mais environ 1,6 watt par mètre carré — un écart de ce type d'incertitude — dans l'équilibre mal connu de l'énergie planétaire.

The meter shall start and continue to register at Un , PF = 1 (polyphase meter with balanced loads) and a current which is equal to Ist .
Le compteur doit démarrer et continuer à enregistrer à Un , FP = 1 (compteur polyphasé avec charges équilibrées) et à un courant qui est égal à Ist .

the lowest declared value of I at which the meter registers active electrical energy at unity power factor (polyphase meters with balanced load);
la valeur déclarée la plus basse de I à laquelle le compteur enregistre l'énergie électrique active à facteur de puissance unité (compteurs polyphasés à charge équilibrée)

This first ever EIB loan provided in the Republic of Tajikistan will finance the installation of electricity meters, with ancillary equipment to enable demand-side management and grid energy balance control and reduce distribution network losses and increase energy efficiency.
Le tout premier prêt BEI accordé à la République du Tadjikistan servira à financer l’installation de compteurs électriques et de matériel connexe qui doivent permettre, d’une part, la gestion des demandes et la maîtrise de la consommation d’électricité et, d’autre part, la réduction des pertes de distribution et l’amélioration de l’efficacité énergétique.

The meter shall start and continue to register at U n , PF = 1 (polyphase meter with balanced loads) and a current which is equal to I st .
Le compteur doit démarrer et continuer à enregistrer à U n , PF = 1 (compteur polyphasé avec charges équilibrées) et à un courant qui est égal à I st .

I st = the lowest declared value of I at which the meter registers active electrical energy at unity power factor (polyphase meters with balanced load);
I st = la valeur déclarée la plus basse de I à laquelle le compteur enregistre l'énergie électrique active à facteur de puissance unité (compteurs polyphasés à charge équilibrée)

This commitment, with an amended system of calculation for balancing energy and a detailed statement of electricity prices showing payment for the use of the network, energy price, metering and readings, and other charges, will considerably improve the ground rules governing transmission through the network operated by these two leading interconnected companies.
Cet engagement, qui vient s'ajouter à une modification de la méthode de calcul pour l'énergie en zone réglementée ainsi qu'à une indication détaillée des prix de l'électricité, avec ventilation par postes: rétribution pour l'utilisation du réseau, prix de l'énergie, enregistrements/relevés et autres, améliorent considérablement les conditions du transit par le réseau de transport de ces grandes entreprises d'interconnexion.