Traduction de «Baltic Sea States Subregional Conference » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Baltic Sea States Subregional Conference | BSSSC [Abbr.]
Conférence sub-régionale des Etats de la mer Baltique | BSSSC [Abbr.]

Baltic Sea States Subregional Cooperation | BSSSC [Abbr.]
Coopération sous-régionale des Etats de la mer Baltique

Baltic Sea States Subregional Cooperation | BSSSC [Abbr.]
Coopération subrégionale des États de la mer Baltique

Council of the Baltic Sea States [ Baltic Sea States Council | CBSS ]
Conseil des États de la mer Baltique [ CEMB | Conseil de la mer Baltique ]

Heads of State and Government of the Baltic Sea States
Chefs d'État et de gouvernement des États riverains de la mer Baltique

Council of Baltic Sea States
Conseil des États de la mer Baltique

Baltic States [ Baltic Republics | Baltic Sea region(STW) ]
pays Baltes [ États baltes | Républiques baltes ]

BIMCO-Baltic and International Maritime Council [ Baltic and International Maritime Conference | Baltic and White Sea Conference ]
BIMCO-Conseil maritime baltique et international [ Conférence maritime internationale et baltique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[5] Such as the Northern Dimension, the Council of Baltic Sea States, the Nordic Council of Ministers, the Helsinki Commission, the Vision And Strategies Around the Baltic Sea network (VASAB), the Baltic Sea States Subregional cooperation (BSSSC), the Union of Baltic Cities (UBC) and BONUS – Baltic Sea Research and Development Programme (Article 185 initiative).
[5] Telles que la dimension septentrionale, le Conseil des États de la mer Baltique, le Conseil des ministres des pays nordiques, la Commission d’Helsinki, le réseau «Vision et stratégies concernant la mer Baltique» (VASAB), la Coopération subrégionale des États de la mer Baltique (CSREMB), l’Union des villes de la Baltique (UBC) et BONUS, le programme commun de recherche et de développement sur la mer Baltique (initiative au titre de l’article 185).

The event, organized by the European Commission and Baltic Development Forum and co‑hosted by the Finnish Presidency of the Council of the Baltic Sea States and the City of Turku is part of the 'Baltic Sea Days 2014' series of events, and is the biggest conference of the year devoted to Baltic Sea issues in the Baltic Sea region.
Cet événement, organisé par la Commission européenne et le forum de développement de la Baltique, sous l'égide de la présidence finlandaise du Conseil des États de la mer Baltique et de la ville de Turku, fait partie des manifestations ayant lieu dans le cadre des «Journées de la mer Baltique 2014». Il s'agit de la plus grande conférence de l'année consacrée aux problèmes concernant la mer Baltique dans la région de la mer Baltique.

Regional organisations, such as the Council of Baltic Sea States (CBSS), the Baltic Sea Parliamentary Conference and the Baltic Sea States Sub-regional Co-operation have enhanced cooperation and improved governance on maritime issues
Des organisations régionales, telles que le Conseil des États de la mer Baltique (CEMB), la conférence parlementaire de la mer Baltique et la coopération sous-régionale des États de la mer Baltique, ont renforcé la coopération et amélioré la gouvernance des questions maritimes.

BONUS aims to support scientific development and innovation by providing the necessary legal and organisational framework for trans-national cooperation between the Baltic Sea States on environmental research in the Baltic Sea region.
BONUS vise à soutenir le développement et l’innovation scientifiques en fournissant le cadre juridique et organisationnel nécessaire à la coopération transnationale entre les États de la Baltique en matière de recherche environnementale dans la région.

At the conference, held in Reykjavik, in Iceland, the country currently holding the yearly Presidency in the Council of the Baltic Sea States, the Commissioner said that regional energy co-operation, including co-operation in the Baltic Sea Region, is an important tool for addressing the current energy challenges, including security of energy supply and sustainable development.
Au cours de cette conférence organisée à Reykjavik, en Islande (qui occupe actuellement la présidence annuelle du Conseil des États de la mer Baltique), M. Piebalgs a déclaré que la coopération régionale dans le domaine de l'énergie, notamment dans la région de la mer Baltique, constitue une instrument important pour relever les défis actuels dans ce domaine, tels que la sécurité de l'approvisionnement énergétique et le développement durable.

Those participating in the debate included the Assembly of European Regions, the Association of European Border Regions, the Baltic Sea States Subregional Cooperation, the Conference of Regions with Legislative Powers, the Council of European Municipalities and Regions, Eurocities, the Conference of Peripheral and Maritime Regions and the Conference of Local and Regional Authorities of Europe.
Parmi les associations participant au débat, il faut noter l'Assemblée des régions d'Europe, l'Association des régions frontalières européennes, la Coopération subrégionale des États de la mer Baltique, la Conférence des assemblées régionales européennes dotées de pouvoirs législatifs, le Conseil des communes et régions d'Europe, le groupe "Eurovilles", la Conférence des régions périphériques maritimes de la CE et le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux d'Europe.

The Baltic Sea Customs Conference (BSCC) is an initiative taken within the framework of the Council of Baltic Sea States (CBS).
La conférence douanière de la mer baltique 'Baltic Sea Customs Conference' (BSCC) est une initiative prise dan le cadre du Conseil des états de la mer baltique 'Council of Baltic Sea States' (CBS).

1. The Council of the Baltic Sea States The Council of Baltic Sea States (CBSS) was established in March 1992 at the Copenhagen Conference of Foreign Ministers of the Baltic Sea States.
1. Le Conseil des Etats de la mer Baltique Le Conseil de Etats de la mer Baltique (CEMB) a été créé en mars 1992 à la conférence des ministres des Affaires étrangères des Etats de la mer Baltique, qui s'est tenue à Copenhague.

1. The Council of Baltic Sea States The Council of Baltic Sea States (CBSS) was established in March 1992 at the Copenhagen Conference of Foreign Ministers of the Baltic Sea States.
1. Le Conseil des Etats de la mer Baltique Le Conseil de Etats de la mer Baltique (CEMB) a été créé en mars 1992 à la conférence des ministres des Affaires étrangères des Etats de la mer Baltique, qui s'est tenue à Copenhague.

The initiatives can be based on existing infrastructures such as intergovernmental cross-border cooperation committees (Finland and Russia organise such meetings on a regular basis, as do Poland and Ukraine), intergovernmental regional cooperation bodies (Council of the Baltic Sea States, Black Sea Economic Cooperation, etc.) or other associations and networks created to promote regional or border cooperation (Eurocities, Euroregions, etc.).
Les initiatives peuvent s'appuyer sur des infrastructures existantes telles que les comités intergouvernementaux de coopération transfrontalière (la Finlande et la Russie, ou la Pologne et l'Ukraine organisent régulièrement ce genre de réunion), les organismes intergouvernementaux de coopération régionale (Conseil des États de la mer Baltique (EN), Coopération économique de la mer Noire (EN), etc) ou d'autres associations et réseaux créés pour contribuer à la coopération régionale ou frontalière (Eurocities (EN), Eurorégions (EN), etc.).