Vertaling van "Baltic Technical Assistance Special Fund " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Baltic Technical Assistance Special Fund
Fonds spécial d'assistance technique pour la Baltique

Technical Assistance Special Fund
Fonds spécial d'aide technique

Technical Assistance Trust Fund to Promote Technical Co-operation and Assistance in Industrial, Environmental and Raw Material Management
Fond d'affectation spéciale visant à promouvoir la coopération et l'assistance techniques dans le domaine de la gestion de l'industrie, de l'environnement et des matières premières

FEMIP Support Fund | FEMIP Technical Assistance Support Fund
Fonds d’assistance technique de la FEMIP

Technical Assistance Cooperation Fund
Fonds de coopération en matière d'aide technique

Technical Cooperation Special Fund
Fonds spécial de coopération technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2001, the Commission made technical assistance (TA) funds available to assist Candidate Countries in taking the necessary measures to analyse and improve the capacity of the national implementing agencies to manage Community assistance in a fully decentralised manner.
En 2001, la Commission a libéré des fonds d'assistance technique afin d'aider les pays candidats à prendre les mesures nécessaires en vue d'analyser et d'améliorer la capacité des organismes nationaux de mise en oeuvre de gérer l'assistance communautaire de manière pleinement décentralisée.

(15) Under technical assistance, the Fund should provide support for evaluations, improvement of administrative capacity linked to the management of the Fund, studies, pilot projects and exchanges of experience intended, in particular, to encourage innovative approaches and practices.
(15) Le Fonds doit financer, au titre de l'assistance technique, des évaluations, l'amélioration de la capacité administrative liée à la gestion du Fonds, des études, des projets pilotes et des échanges d'expérience visant notamment à promouvoir des approches et des pratiques innovantes.

(20) Under technical assistance, the Fund should provide support for evaluations, improvement of administrative capacity linked to the management of the Fund, studies, pilot projects and exchanges of experience intended, in particular, to encourage innovative approaches and practices.
(20) Le Fonds doit financer, au titre de l'assistance technique, des évaluations, l'amélioration de la capacité administrative liée à la gestion du Fonds, des études, des projets pilotes et des échanges d'expérience visant notamment à promouvoir des approches et des pratiques innovantes.

technical assistance: the Fund may finance initiatives involving preparations, monitoring, administrative and technical support, evaluation, audit and checks needed to implement this Regulation.
assistance technique:Le fonds peut financer les actions de préparation, de suivi, d’appui administratif et technique, d’évaluation, d’audit et de contrôle nécessaires à la mise en œuvre du présent règlement.

On the occasion of the Eastern Partnership Summit held in Warsaw on 29 - 30 September 2011, the Republic of Poland has announced it would participate in the Eastern Partnership Technical Assistance Trust Fund (EPTATF) with a EUR 1 million contribution.
À l’occasion du sommet du Partenariat oriental qui s’est tenu à Varsovie les 29 et 30 septembre 2011, la République de Pologne a annoncé qu'elle participerait à hauteur de 1 million d’EUR au Fonds fiduciaire d'assistance technique en faveur des pays du Partenariat oriental (EPTATF).

At Warsaw Eastern Partnership Summit, Poland Announces Contribution to Eastern Partnership Technical Assistance Trust Fund
Lors du sommet du Partenariat oriental qui s’est tenu à Varsovie, la Pologne annonce une contribution au Fonds fiduciaire d’assistance technique en faveur des pays du Partenariat oriental

multi-donor technical assistance and funding to improve public expenditure management; close oversight through audits, public expenditure reviews and public expenditure surveys; A contractual commitment to share management and financial responsibility for the outcomes of the environmental and social mitigation and compensation programmes; long-term funding and technical assistance for the watershed management; a comprehensive programme of monitoring and evaluation of project performance; regular field-based supervision, monitoring and support from WB, ADB, EIB and AFD; international expert panels to monitor dam safety, project effectiveness, the achievement of income targets and other key objectives of the social and environmental programmes; annual consultative meeting, to provide public scrutiny, transparency and accountability.
l’apport d’une assistance technique et de ressources financières par plusieurs donateurs en vue d’améliorer la gestion des dépenses publiques ; la mise en place d'un contrôle étroit, sous forme d'audits ainsi que d'examens et de contrôle des dépenses publiques ; un engagement contractuel de partager la gestion et la responsabilité financière des résultats des mesures d'atténuation et de compensation environnementales et sociales ; l’apport de ressources à long terme et d’assistance technique en faveur du programme de gestion du bassin hydrographique ; un programme global de suivi et d'évaluation des résultats du projet ; la présence régulière, sur le terrain, des bailleurs de fonds - Banque mondiale, BAsD, BEI et AFD - à des fins de supervision, de suivi et de soutien ; la constitution de groupes d'experts internationaux chargés de contrôler la sûreté du barrage et l'efficacité du projet, ainsi que la réalisation des objectifs de recettes et des autres grands objectifs des programmes sociaux et environnementaux ; des réunions annuelles de consultation destinées à assurer le droit de regard du public ainsi que la transparence et la responsabilité.

The Trust Fund partly complements resources available under the FEMIP’s Technical Assistance Support Fund, which was created in 2003 and became fully operational in 2004. The aim of FEMIP Technical Assistance Support Fund is to help promoters in the Mediterranean region improve project preparation and implementation.
Le Fonds fiduciaire vient en partie compléter les ressources disponibles au titre du Fonds d’assistance technique de la FEMIP, lequel a été créé en 2003 et est devenu pleinement opérationnel en 2004 avec pour ambition d’aider les promoteurs de la région méditerranéenne à améliorer l’élaboration et la réalisation de projets.

Soon afterwards, a technical assistance programme funded by the EC under TACIS (Technical Assistance to the New Independent States) was launched in order to look at increasing transport effiency in the region.
Très rapidement, un programme d'assistance technique, financé par la CEE dans le cadre de l'assistance TACIS (assistance technique aux nouveaux Etats indépendants), fut lancé afin d'examiner les possibilités d'améliorer l'efficacité des transports.