Vertaling van "Band's assent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assent by a band [ band's assent | consent of a band | band's consent | assent of a band ]
consentement d'une bande

Queen's assent
sanction royale

Community list | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Union | EU air safety list | European list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union | list of air carriers that are subject to an operating ban in the Community | list of airlines banned within the EU
Liste des compagnies aériennes qui font l’objet d’une interdiction d’exploitation dans l’UE

abiding regulations on banned materials | respect regulations on banned materials | abide by regulations on banned materials | follow regulations on banned materials
respecter la réglementation sur les substances interdites

Safelane: Canada's Guide to the Global Ban on Landmines [ Canada's Guide to the Global Ban on Landmines | Safelane: Canada's Landmine Ban Report | Canada's Landmine Ban Report ]
Passage : Le guide du Canada sur l'interdiction complète des mines terrestres [ Le guide du Canada sur l'interdiction complète des mines terrestres | Passage: Rapport du Canada sur l'interdiction des mines terrestres | Rapport du Canada sur l'interdiction des mines terrestres ]

market approval [ ban on sales | marketing ban | sales ban ]
autorisation de vente [ autorisation de mise sur le marché | interdiction de vente ]

comment ghosting | ghost banning | shadow banning | stealth banning
bannissement par l'ombre | shadowbanning

ban on discards | discard ban | discards ban | landing obligation
obligation de débarquement

forbid cameras | prohibit cameras | ban cameras | banning cameras
interdire les appareils photo et caméras

banned objects | banned substances | illegal substances | illicit substances
substances illégales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The will of the House and the Senate, and with royal assent, banned the neurotoxic gasoline additive in Canada.
La Chambre des communes et le Sénat, et ce, avec la sanction royale, avaient interdit l'additif neurotoxique au Canada.

There's no question they are intimately related, but Health Canada told us that once the bill is passed, once they get royal assent, certain things such as banning of cloning and genetic alteration are instantaneously in place.
Il n'y a aucun doute que toutes ces choses sont intimement liées les unes aux autres, mais Santé Canada nous a bien dit qu'une fois le projet de loi adopté, une fois la sanction royale obtenue, certaines choses telle l'interdiction du clonage et des modifications génétiques seront en place instantanément.

Upon Royal Assent there will be certain prohibitions coming into play immediately. One of them is banning of activities with certain human pathogens, specifically at this point in time, smallpox.
Dès la sanction royale, certaines interdictions entreront en vigueur immédiatement, notamment celle concernant l'utilisation de certains anthropopathogènes comme le virus de la variole.