I have been to university, and I am never surprised how much First Nations will sit in sections with each other — common last names, family ties, First Nations areas, treaty territories, bands, tribal councils — and the same applies for the urban centers.
Je suis allé à l'université et je ne suis jamais surpris de voir les gens des Premières nations s'asseoir ensemble et se regrouper par nom de famille ou liens familiaux, Première nation ou territoire visé par un traité, bande ou conseil tribal et c'est la même chose pour ceux qui vivent dans les centres urbains.