Could this mean that a small business being run out of a building leased from the band as it pertains to, I don't know, again, we could say, for example, a sawmill or timber production?
Cela pourrait-il signifier une petite entreprise fonctionnant dans un bâtiment loué à la bande, dont l'activité serait, par exemple, le sciage ou la production de bois d'oeuvre?