Traduction de «Bank treasurer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bank treasurers | treasury clerks | bank treasurer | Chief Financial Officers
directeur/directrice de trésorerie | responsable de la trésorerie | trésorier de banque | trésorier de banque/trésorière de banque

bank treasurer
trésorier de banque [ trésorière de banque ]

Treasure Tours (Canada) Ltd. [ Treasure Tours (Canada) Limited | Treasure Tours Ltd. | Treasure Tours Limited ]
Treasure Tours (Canada) Ltée [ Treasure Tours (Canada) Limitée | Treasure Tours Ltée | Treasure Tours Limitée ]

cashier's check | official check | treasurer's check | bank check
chèque de caisse | chèque de banque

Treasurer of HM Household | Treasurer of the Household
Treasurer of HM Household | Treasurer of the Household

foreign currency treasurer | treasury analyst | corporate treasurer | corporate treasury officer
trésorier d'entreprise | trésorier d'entreprise/trésorière d'entreprise | trésorière d'entreprise

Association of Municipal Managers, Clerks and Treasurers of Ontario [ AMCTO | Association of Municipal Clerks & Treasurers of Ontario ]
Association des directeurs généraux, secrétaires et trésoriers municipaux de l'Ontario [ ASTMO | Association of Municipal Clerks & Treasurers of Ontario ]

secretary-treasurer | clerk-treasurer
secrétaire-trésorier | secrétaire trésorier | secrétaire-trésorière | secrétaire trésorière

safeguard bank honour | safeguard bank name | safeguard bank rating | safeguard bank reputation
préserver la réputation d’une banque

non-bank bank | country bank | near bank | non bank deposit taking institution | non bank financial institution | non banking financial institution | non banking institution | non bank institution | non-bank financial company | limited-service bank
quasi-banque | intermédiaire financier non bancaire | institution financière non bancaire | institution parabancaire | institution para-bancaire | établissement parabancaire | institution non bancaire | non-banque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, nobody remembers who the treasurer was, where the bank accounts are, the old treasurer dies, you cannot find the bank accounts anymore and so on.
Finalement, on perd de vue qui était trésorier, où se trouve le compte de banque, l'ancien trésorier meurt, on ne retrouve plus le compte de banque, et cetera.

962. In sections 963 and 964, “senior officer” means the chief executive officer, secretary, treasurer or controller of a bank holding company or any other officer reporting directly to the bank holding company’s board of directors or chief executive officer.
962. Pour l’application des articles 963 et 964, « cadre dirigeant » s’entend du premier dirigeant, du secrétaire, du trésorier ou du contrôleur d’une société de portefeuille bancaire ou de tout autre dirigeant relevant directement de son conseil d’administration ou de son premier dirigeant.

646.1 In sections 647 and 647.1, “senior officer” means the chief executive officer, secretary, treasurer or controller of a bank or any other officer reporting directly to the bank’s board of directors or chief executive officer.
646.1 Pour l’application des articles 647 et 647.1, « cadre dirigeant » s’entend du premier dirigeant, du secrétaire, du trésorier ou du contrôleur d’une banque ou de tout autre dirigeant relevant directement du conseil d’administration ou du premier dirigeant de la banque.

Frances Rafuse, Volunteer Treasurer, Annapolis and Area Food Bank Society: As treasurer, we are totally, 100 per cent funded by the generosity of the people in our own area.
Frances Rafuse, trésorière bénévole, Annapolis and Area Food Bank Society : En tant que trésorière, je peux vous dire que notre financement dépend à 100 p. 100 de la générosité des résidants de notre région.

We can use the IMF and the World Bank as the treasurer of this operation, and use the UN as the honest broker.
Le FMI et la Banque mondiale peuvent être utilisés comme trésoriers de cette opération et les Nations unies comme opérateur autorisé.

These agencies provide their findings to the federal treasurer, the analogue of our Minister of Finance, and their Bank Act requires that the treasurer give his final approval to any bank merger.
Ces agences livrent leurs conclusions au trésorier fédéral, qui est l'homologue de notre ministre des Finances, et la Bank Act exige que le trésorier donne son aval pour toute fusion de banques.