Vertaling van "Banking facilities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

banking facilities | banking services
aménagements bancaires

banking facilities [ bank facilities ]
services bancaires

Bank Facility System [ Banking Facilities System ]
Système de services bancaires

Central Bank Facility(CBF)
compte des banques centrales auprès de la BIRD

syndicated bank facility | syndicated loan
crédit cartellaire | crédit consortial | crédit syndiqué

Banking and Cash Management System [ BCMS | Bank Facilities System ]
Système de gestion bancaire et de la trésorerie [ SGBT | Système des services bancaires ]

international banking facilities
entité bancaire internationale

central bank facility | CBF
compte des banques centrales auprès de la bird

international banking facility | IBF
service bancaire international

banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]
activité bancaire [ opération bancaire | service bancaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Private banking facilities for offshore clients will only be attractive if the bank is large and well rated.
Les services de banques privées offerts à la clientèle étrangère ne seront attrayants que si la banque est de bonne taille et bien cotée.

Do you think that anything can be done to help encourage the growth of credit unions, community banks, regional banks, and bank facilities in grocery stores.
Croyez-vous que nous pouvons faire quelque chose en ce qui concerne la croissance des coopératives d'épargne et de crédit, des banques à rayonnement local, des banques régionales et des services bancaires offerts dans les épiceries.

In fact, we have just started our job with regard to assessing how we can continue to promote consumer protection and consumer confidence in the banking sector, regardless of whether it is provided domestically or through foreign bank facilities.
En fait, nous venons juste de commencer à évaluer de quelle façon nous pouvons continuer d'encourager la protection des consommateurs et inciter ces derniers à faire confiance aux institutions bancaires, qu'elles soient nationales ou étrangères.

We also have a growing mutual fund company, Ethical Funds Inc. Through VanCity, our largest credit union in Vancouver, we are applying for a bank charter to start up a " virtual bank" for those inclined to do their banking on the Internet and to participate in a banking facility of the future.
Nous avons aussi une société de fonds mutuels en pleine croissance, Ethical Funds Inc. Par l'intermédiaire de VanCity, notre plus importante caisse de crédit à Vancouver, nous demandons une charte de banque pour démarrer une «banque virtuelle» à l'intention des clients qui voudraient faire leurs transactions bancaires sur Internet et être les clients d'une banque de l'avenir.

Because of banks' and lenders' concerns about being caught by the current language, it is clear to the banking facilities that we are being restricted.
Comme les banquiers et les prêteurs craignent d'être visés par la formulation actuelle du projet de loi, il est clair qu'ils considèrent que nos possibilités sont limitées.

4a. The resolution plan shall include an analysis of how and when an institution may apply, in the conditions addressed by the plan, for the use of central bank facilities and identify those assets which would be expected to qualify as collateral.
4 bis. Le plan de résolution comporte une analyse indiquant comment et à quel moment l'établissement pourrait demander, dans les conditions visées par le plan, à recourir aux facilités de banque centrale et répertorie les actifs qui devraient être assimilables à des garanties.

Such services should allow the purchase of goods and services online and should give consumers the opportunity to initiate payment orders via the payment service provider's online banking facility, where available.
Ces services devraient permettre l'achat en ligne de biens et de services et donner aux consommateurs la possibilité d'émettre des ordres de paiement par l'intermédiaire du site de banque en ligne du prestataire de services de paiement, le cas échéant.

30. Calls on the EIB, together with the Commission and in close dialogue with the recipient countries, to come up urgently with a proposal for a banking facility that is more effective than the Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP) in order to underpin the effectiveness of the role performed by the EIB in the Mediterranean countries with regard to SMEs, microcredit, etc;
30. demande à la BEI et à la Commission d'émettre rapidement, en étroite concertation avec les pays destinataires, une proposition relative à une facilité bancaire, plus efficace que la Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP), en vue de garantir l'efficacité du rôle que peut tenir la BEI dans les pays méditerranéens dans le domaine des PME, des microcrédits, etc.;

The crime rate for other non-cash payment instruments in Europe has yet to reach alarming proportions, but is set to rise in line with the increased use of pre-paid cards and remote electronic banking facilities.
Les taux de criminalité caractérisant en Europe les moyens de paiement autres que les espèces sont encore plus faibles, mais devraient progresser avec le développement de l'utilisation des cartes prépayées et des applications électroniques de banque à distance.