Vertaling van "Bar admission course " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bar Admission Course - Law Society of New Brunswick
Cours de préparation au Barreau du Nouveau-Brunswick

bar admission course
cours de formation professionnelle

bar admission course
cours de préparation au barreau [ cours de formation professionnelle du barreau ]

course bar [ track bar | deviation bar | track deviation bar | course deviation bar ]
barre de route [ barre d'écart de route ]

course bar | track bar | deviation bar | track deviation bar
barre de route | barre d'écart de route

course deviation bar
barre d'écart

objection to admissibility | plea in bar
exception d'irrecevabilité | fin de non-recevoir

training course with low threshold for admission
formation peu exigeante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was a bar admission course.
Il s'agissait d'un cours d'admission au Barreau.

He has also had experience as an editor and contributing author of family law bar admission course materials, as past chair of the family law section of the Canadian Bar Association of Ontario, as a member of the Toronto General Division Family Law Bench and Bar Committee, and as a member of the Ontario General Division Family Law Rules Committee.
Il a également de l'expérience à titre de rédacteur et d'auteur de matériel de cours préparatoires à l'admission au Barreau en droit de la famille, à titre d'ancien président de la Section du droit de la famille de l'Association du Barreau canadien de l'Ontario, à titre de membre du comité de la magistrature et du Barreau en matière de droit de la famille de la Division générale de Toronto, et à titre de membre du comité des règles en matière de droit familial de la Division de l'Ontario.

He was a seminar leader for the civil procedure section of the Ontario bar admissions course.
Il a animé des séminaires pour la section de la procédure civile du cours d'entrée au Barreau de l'Ontario.

I have either taught courses or lectured at the Université de Montréal, Concordia, McGill University, the bar admission course in the province of Quebec, the Federation of Law Society's national criminal justice program, and training for advocates on the international stage.
J'ai donné des cours ou des conférences à l'Université de Montréal, à Concordia, à l'Université McGill, dans le cadre du cours d'admission au Barreau, au Québec, du programme national de justice pénale de la Fédération des professions juridiques du Canada et de la formation d'avocats sur la scène internationale.

After my three years of law and bar admission courses, I know that, under Quebec civil law, payment has been made when a cheque is honoured by the bank.
Après mes trois années de droit et l'École du Barreau, je sais que le droit civil québécois prévoit que le paiement est fait lorsque le chèque est honoré par la banque.