Traduction de «Bar coding system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bar coding system
système de codage à barres

bar-code system
système des codes barres

two-dimension bar code | 2-dimension bar code | two-dimensional bar code | 2-dimensional bar code | 2D bar code | two-dimensional code | 2-dimensional code | 2D code
code à barres 2D | code-barres 2D | code 2D | code à barres à deux dimensions | code à barres bidimensionnel

bar-code scanner [ bar code reader | bar code wand | bar code pen ]
lecteur code à barres [ scanneur de code à barres | lecteur de code à barres | crayon-lecteur de code à barres ]

bar code scanner | optical bar-code scanner
lecteur de code à barres

bar-code reader | optical bar-code reader | OBR [Abbr.]
lecteur de code à barres

brands coding system | stock coding system | merchandise coding system | products coding system
système de codage des produits

bidirectional bar code symbol | bidirectional bar code | bidirectional code
code à barres bidirectionnel

EAN bar code | EAN code | European Article Number | European Article Numbering Code | International Article Number | EAN [Abbr.]
numérotation européenne des articles | NEA [Abbr.]

4-state bar code [ 4-state barcode | four-state bar code | four-state barcode ]
code à barres à quatre types de traits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The bar code system, or whatever system, will be in place by then; am I right?
D'ici là, le système de code à barres ou un système, quel qu'il soit, aura été mis en place, n'est-ce pas?

One of the suggestions that was made, and I can't remember by whom, was in addition to this concept of some kind of bar code system or some kind of a system where you would take copies in some way, microfiche or whatever.One suggestion was that all passengers on international planes be required to hand their documentation in when they get on the plane and they get it back when they get off the plane.
L'une des suggestions qui a été faite et je ne sais plus qui l'a faite, était d'ajouter à cette idée d'un système de code à barres ou autre une possibilité de copier d'une certaine façon, de faire des microfiches ou autres.On a notamment suggéré que tous les passagers sur les vols internationaux remettent leurs documents en entrant dans l'avion et qu'on les leur rende lorsqu'ils en sortent.

Seeing that we do the UTMs, we mainly have only seen the bar code system, which traces back to the point of origin.
En ce qui nous concerne, nous avons seulement vu le système de code-barres qui retrace l'animal jusqu'au lieu d'origine.

But there are a lot of countries that don't have that bar code system.
Mais il y a de nombreux pays qui n'ont pas ce système de code à barres.

H. whereas radio frequency identification (RFID) and other IoT-related technologies have advantages over bar codes and magnetic strips, and have many more applications, which can be interfaced with other networks – such as mobile phone networks – and could be developed still further once interfaced with sensors measuring aspects such as geolocation (e.g. the Galileo satellite system), temperature, light, pressure and g-forces; whereas the widespread introduction of RFID chips should significantly reduce their unit price as well as the cost of the respective readers,
H. considérant que la RFID et d'autres technologies liées à l'internet des objets comportent des avantages par rapport aux codes-barres et aux bandes magnétiques ainsi que d'innombrables autres applications qui peuvent être mises en interface avec d'autres réseaux – comme les réseaux de téléphonie mobile – et pourraient encore évoluer lorsque l'interface avec des capteurs mesurant des éléments comme la géolocalisation (par exemple le système satellitaire Galileo), la température, la lumière, la pression et les forces d'accélération, etc., aura été créée; considérant que la diffusion des puces RFID à grande échelle devrait permettre de réduire notablement leur coût unitaire, ainsi que le coût des lecteurs correspondants,

11. Supports initiatives led by France and Egypt, who have started cooperation to launch a public-private partnership to finance a new business identification system in the Mediterranean region (common business bar code and database), which would help to rationalise commercial records; encourages the development of this initiative throughout the region;
11. appuie les initiatives lancées par la France et l'Égypte qui ont mis en place une coopération visant à un partenariat public-privé afin de financer un nouveau système d'identification des entreprises en Méditerranée (code-barre commercial commun et base de données commune), qui favorisera la rationalisation des registres de commerce; encourage la diffusion de cette initiative dans l'ensemble de la région;

The medicinal products industry is prepared for a complete traceability system, with a bar code enabling the tracing of each medicinal product.
L’industrie pharmaceutique est prête à mettre en place un système de traçabilité complète, avec un code-barres permettant de tracer chaque médicament.

Maple Leaf has developed a DNA tracing system and Brochu, in Quebec, developed a bar coding system.
Maple Leaf a mis au point un système de traçage de l'empreinte génétique et Brochu, au Québec, a développé un système de code à barres.