In case the operator uses an official online log tracking system, information is recorded by using a barcode reader and uploaded to the system;
lorsque l'opérateur utilise un système officiel de traçabilité des grumes en ligne, les informations sont consignées au moyen d'un code barre et téléchargées dans le système,