Vertaling van "Basic reader " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Basic Readers' Services
Principaux services offerts aux lecteurs

basal reader [ basic reader ]
livre de lecture élémentaire

basal reader | basic reader
livre de lecture élémentaire

billing information reader | electricity meter reader | meter reader | water meter reader
releveuse de compteurs | releveur de compteurs | releveur de compteurs/releveuse de compteurs

blog reader | weblog reader | blogs reader | weblogs reader | reader of blogs | reader of weblogs
lecteur de blogues | lectrice de blogues | lecteur de carnets Web | lectrice de carnets Web | lecteur de cybercarnets | lectrice de cybercarnets | lecteur de blogs

e-book reader | electronic book reader | electronic reader | e-reader | reader
liseuse

multifont reader [ multifont optical reader | multifount reader | multiple-font reader | multiple-fount reader ]
lecteur multipolice

mind-reader | telepath | palm-reader | psychic
sensitif | sensitive | sensitif/sensitive | télépathe

microplate reader | plate reader
lecteur de plaque

set up a basic recording | set up stereo basic recording | set up basic recording | setting up basic recording
configurer un enregistrement de base

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have companies like Reader's Digest and Time Warner that have made large investments in Canada, and basically this bill will prevent them from expanding in the future.
Certaines sociétés, comme Reader's Digest et Time Warner, ont beaucoup investi au Canada, et ce projet de loi les privera de toute possibilité d'expansion à l'avenir.

Basically, I would put my hand on a palm reader and it would determine whether or not that palm print matches with Serge Charette's palm print.
Vous placez votre main sur l'écran et la machine vous dit si l'empreinte de la paume de la main correspond à celle de Serge Charette.

Professionals and readers were deprived of their most basic rights.
Ces professionnels et leurs lecteurs ont été privés de leurs droits les plus fondamentaux.

In fact, it's quite specific: it refers to pecuniary interest, basically direct or indirect, and it's clear and it's for the reader of the act, not for the courts.
Je vous dirais qu'il est tellement vaste qu'il est ambigu, nébuleux, et qu'il ne nous dit rien de concret.

What immediately strikes the reader of final, monitoring or ex-post evaluation reports is that organisations have gained much, basically by their participation in European partnerships.
Ce qui frappe immédiatement à la lecture des différents rapports finals, de suivi ou d'évaluation ex post, c'est que les organismes concernés ont retiré un avantage indéniable de leur participation à des partenariats européens.

I submit that this is inappropriate, because it effectively confers a power on the Commission to make a decision on that issue as it were in its office, rather than enabling the reader to consult the text – the basic text – in any circumstance where the Commission is empowered to amend a provision by comitology, and to refer to that basic text.
Je suis d'avis que ce n'est pas approprié, parce que cela octroie en fait à la Commission le pouvoir de statuer sur ce sujet comme si c'était de son ressort, au lieu de permettre au lecteur de consulter le texte - le texte de base ­ dans tous les cas où la Commission est habilitée à amender une disposition par la comitologie, et de se référer au texte de base.

We have that system in place. Every container is basically screened or read by the readers and the information fed into our risk-assessment system TITAN and compared with the information we have on the importers and carriers, et cetera.
Chaque conteneur est analysé par des appareils de lecture et l'information est versée dans notre système TITAN d'analyse du risque pour être comparée aux informations que nous avons sur les importateurs, les transporteurs, etc.

Canadian readers must really want our magazine, because they pay a basic price of $77 for a one-year subscription. This is one-third higher than the nearest Canadian competitor, Maclean's, which charges $51.
Il y a tout lieu de croire que les lecteurs canadiens tiennent vraiment à notre magazine, étant donné qu'ils paient un prix de base de 77 dollars pour un abonnement d'un an, soit un tiers de plus que le concurrent canadien le plus proche, Maclean's, qui demande 51 dollars.