Vertaling van "Bathurst Island " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bathurst Island
île Bathurst

Bathurst Island Proposed National Park
projet de parc national de l'Île-Bathurst

Bathurst Island Formation
formation de Bathurst Island

French Polynesia [ Austral Islands | Clipperton Island | Gambier Islands | Marquesas Islands | Overseas Country of French Polynesia | Society Islands | Tahiti | Tuamotu Islands ]
Polynésie française [ archipel de la Société | archipel des Tuamotu | Clipperton | îles Australes | îles Gambier | Îles Marquises | pays d’outre-mer de la Polynésie française | Tahiti ]

Bathurst aster
aster subulé

Lesser Antilles [ Leeward Islands | Windward Islands ]
Petites Antilles [ îles du Vent | Îles-Sous-le-Vent ]

Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands
le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald

channelising island | channelizing island | directional island | guide island
îlot de canalisation | îlot directionnel

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]
Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

sea island cotton | Sea Island cotton | sea island | tree cotton
coton sea island | coton Sea Island

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Nunavut, all those lands situated on the northerly portion of Bathurst Island, adjacent to Polar Bear Pass National Wildlife Area, certain islands westerly of the northerly portion of Bathurst Island and all offshore islands in the Berkeley Group, more particularly described with reference to the following maps, produced at a scale of 1:250,000 by the Department of Energy, Mines and Resources, and the Army Survey Establishment, R.C.E.:
Au Nunavut, toutes les terres situées dans la partie nord de l’île Bathurst, adjacentes à la Réserve nationale de faune de Polar Bear Pass, certaines îles situées à l’ouest de la partie nord de l’île Bathurst, et toutes les îles extracôtières situées dans le groupe Berkeley, ces terres et îles étant plus explicitement décrites d’après les cartes à 1/250 000 énumérées ci-après, produites par le ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources et par le Service topographique de l’Armée, G.R.C. :

Including all the islands at low water in Penny Strait and Queens Channel, situated within 7 km of the low water line of Bathurst Island from Cape Lady Franklin to Rapid Point;
y compris toutes les îles à marée basse du détroit de Penny et du chenal Queens, situées à une distance de 7 km de la ligne des basses eaux de l’île Bathurst entre le cap Lady Franklin et la pointe Rapid;

On SI/98-54 Whithdrawal from Disposal Order (National Park Bathurst Island, N.W.T.); SI/96-87 Withdrawal from Disposal Order (Wager Bay National Park, N.W.T.); SI/96-90 Withdrawal from Disposal Order (National Park Bathurst Island, N.W.T.); It was agreed, That Counsel to the Committee review their status at a later date and inform the committee of the action taken.
En ce qui a trait au TR/98-54 Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (parc national île Bathurst, T.N.-O.), TR/96-87 Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Parc national Wager Bay, T.N.-O.); TR/96-90 Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (parc national île Bathurst, T.N.-O.); Il est convenu Que le conseiller juridique du comité verra où ils en sont à une date ultérieure et informera le comité de la suite à donner.

There is an application for a national park on Bathurst Island north of Baffin Island by one of the Inuit association.
Je sais qu'une association inuite a demandé un parc national sur l'île Bathurst, dans le nord de l'île de Baffin.

If we turn to page 32, we see that the answer is yes, and the similar yet unexplored geological context for that type of deposit corresponds to Bathurst Island, an island in the centre of the Canadian Arctic Archipelago.
On pourrait se demander si des gisements semblables ne pourraient pas exister dans le Nord du Canada. Si on passe à la page 32, on constate que la réponse à cette question est positive, puisqu'un contexte géologique semblable — et pourtant encore inexploré — pour ce genre de gisement se trouve sur l'île Bathurst, une île au centre de l'archipel Arctique canadien.