He told the hon. member for Beaver River that ``if the hon. member is not able to distinguish the difference between those who take more than one life and those who take one life, I say that she is overlooking a fundamental feature''.
Il a répondu à la députée de Beaver River: «Si la députée est incapable de saisir la différence entre les meurtriers qui tuent une personne et ceux qui font plus d'une victime, elle néglige, à mon avis, un aspect fondamental de toute cette question».