A key role of the Canadian Grain Commission has been to protect primary producers from the risk of industry participants going belly up.
La Commission canadienne des grains a notamment comme rôle clé de protéger les producteurs de grains contre le risque de faillite d'un acteur du secteur économique.